防务委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي نفس الوقت، يتعين الترحيب بما يبذله مجلس الدفاع المشترك وقادة الوحدات من جهود لوضع خطط لإدماج الوحدات وتدريبها، والبعثة على استعداد للمساعدة في هذه العملية.
同时，联合防务委员会和一体化联合部队领导人努力拟订部队整编和训练计划，值得欢迎，联苏特派团随时准备协助这一进程。 - وقد أنشأت الحكومة لجنة توجيهية وطنية لإصلاح قطاع الأمن، برئاسة رئيس الجمهورية (بصفته وزيرا للدفاع)، تدعمها مجموعة من اللجان الفنية بما في ذلك لجنة الدفاع.
政府成立了国家安全部门改革督导委员会，由总统以其国防部长的身份担任主席，并将获得一系列技术委员会(包括防务委员会)的支持。 - وخلال اجتماعات اللجنة السياسية لوقف إطلاق النار وعلى مستوى مجلس الدفاع المشترك، أقر كلا الطرفين بالحاجة إلى الدعم الدولي من أجل تشكيل الوحدات المتكاملة المشتركة وأعربا عن رغبتهما في ذلك.
双方在停火政治委员会会议上，并通过联合防务委员会，确认在成立一体化联合部队方面需要国际支助，并表示希望获得这种支助。 - وتجدر الإشارة أيضا إلى أن لجنة الدفاع في مجلس النواب قد أقرت مشروع القانون المتعلق بالأسلحة والذخائر والمتفجرات والعوامل الكيميائية ذات الاستخدام المزدوج وأنه من المتوقع أن يعتمد هذا المشروع خلال الدورة التشريعية الحالية.
还应提及，众议院防务委员会已经批准有关武器、弹药、炸药和两用化学剂的法律草案，预计在众议院本届会议会获得通过。 - الاتفاق على تشكيل فريق عامل لتنسيق الجهود، إلى جانب مجلس أمريكا الجنوبية للدفاع ومجلس أمريكا الجنوبية للتخطيط والهياكل الأساسية، من أجل اتخاذ إجراءات تعزز أمن اتصالاتنا وتقلل من اعتمادنا على التكنولوجيا الأجنبية.
商定与南美洲防务委员会及南美洲基础设施和规划委员会成立协调工作组，提高我们国家的电信安全程度，并减少对外国技术的依赖。
更多例句： 上一页