门厅阿拉伯语例句
例句与造句
- ورفض الموظف بالإدارة استلام الشكوى بشكل شخصي، وشرح أن اللائحة الخاصة بالوزارة وضعت نظاماً لتسليم الشكاوى الفردية، توضع الشكاوى بموجبه في بهو مدخل المبنى.
该部门的官员拒绝亲自接受申诉，解释说部长特别指令中规定了提交个人申诉的程序，按照程序，申诉书应投入大楼门厅的箱子里。 - كما تعتبر بعض الأنشطة سيئة الفأل، إذ يعتقد أن الوقوف عند مدخل البيت أثناء الحمل يسبب عسراً في الولادة، وأن وضع اليدين على الرأس يؤدي إلى ولادة صعبة أو مطولة(55).
某些活动也被认为是不吉利的。 据认为，怀孕期间如果在门厅站立，会造成难产，把双手放在头部则会造成分娩困难或分娩时间延长。 - وبالمثل، تُعقَد مناسبات في الهواء الطلق للنهوض بحقوق المرأة وتوزيع مواد الحملة في المتنزهات، والمراكز الترفيهية، وباحات المباني والساحات العامة، مع مراعاة نتائج الدراسة الاستقصائية للتصوّرات (انظر المرفق 21).
同样，哥斯达黎加还开展了妇女权利开放宣传日活动，并根据感知度调查的结果在公园、体育娱乐中心、大楼门厅和空地发放宣传材料(见附件21)。 - وأوضح المكتب التنفيذي للأمين العام أن الجانب التنسيقي لفريق الإدارة العليا يستند إلى تواجد جميع مديري إدارات الأمم المتحدة ومكاتبها وصناديقها وبرامجها في اجتماعات الفريق للحصول من الأمين العام على توجيه ومعرفة بالأولويات الاستراتيجية.
秘书长办公厅澄清指出，高级管理小组的协调作用在于联合国各部门厅处、基金和方案所有首长都出席会议，听取秘书长的指导和战略优先次序。 - وهناك منطقة قُيد الدخول إليها وتشمل الطابق الخامس بكامله، بما في ذلك قاعة الجلسات العامة، وجزءا من الطابق الرابع (ردهة اللجنة)، والطابق الثالث (الممر العلوي)، وشرفة الردهة بين الطابقين الأرضي والأول.
已指定一个禁区，其中包含整个五层楼（包括大会堂）、部分四层楼（委员会门厅）、第三层楼（空中走道）、第二层楼（圆桌会议）以及门厅阳台的楼厅。
更多例句： 上一页