金波阿拉伯语例句
例句与造句
- وحينما وصل المقاتلان المجندان حديثاً إلى أسمرة، التقى بهما حسبما أفيد الأمينُ العام لحركة جينبوت سِبات، أندارغاتشيو تسيغي().
这两名新征募的战斗人员抵达阿斯马拉时,据报金波特7号秘书长Andargachew Tsige会见了他们。 - أما مقاتلا جينبوت سِبات السابقان الآخران، فكانا جزءا من خليةٍ مقاتلة أخرى مكونة من خمسة أفراد جرى تجنيدهم في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، حيث كانوا يعملون آنذاك.
其他两名金波特7号前战斗人员隶属另一个5人战斗小组,他们是在南非约翰内斯堡工作期间被征募的。 - وعرَّف الأول نفسه بأنه عضو مؤسس في الجناح العسكري لحركة جينبوت سِبات، ولكن لم تكن بحوزته أي وثائق تُبيِّن رتبته أو مركزه المزعومين داخل الحركة.
第一个人自称是金波特7号武装部门的一个创始成员,但他没有任何文件表明他自称在该团体内的级别或地位。 - وتراوحت نسبة الموارد العامة إلى اﻷموال التكميلية على مدار السنوات العشر الماضية بين ٦٩ و ٥٤ في المائة، مع حدوث تقلبات ملموسة في كل من اﻷموال التكميلية واﻷموال المخصصة لحاﻻت الطوارئ.
在过去十年中,一般资金和补充资金的比例从69%到54%不等,补充资金和应急基金波动很大。 - ولكن البادي، استنادا إلى شهاداتهم الداعمة للأمر وإلى فحص الوثائق والأسلحة المضبوطة معهم، أن إريتريا لا تزال تقدم بعض الدعم لحركة جينبوت سِبات.
但根据他们相互印证的证词和对从他们身上收缴证件和武器的检查,厄立特里亚似乎仍在向金波特7号提供一些支助。
更多例句: 上一页