酗酒者阿拉伯语例句
例句与造句
- ففي عام 2000، نظمت وزارة التربية دورات دراسية من أجل اللاجئين، بالتعاون مع لجنة المهاجرين. وتنظم وزارة التربية أيضا دورات للمدمنين على إساءة استعمال العقاقير والكحول، بالتعاون مع وكالات للدولة وللكنيسة.
2000年，教育部在移民委员会的合作下为难民举办了一些培训班，还在国家机构和教会机构的合作下专为吸毒者和酗酒者举办了学习班。 - وعلاوة على ذلك، فإن الموارد التي ينبغي أن تخصص لتوفير خدمات الدعم والتدريب وتطوير النظم فيما يتعلق بالعنف ضد المرأة داخل الأسرة تستخدم من أجل مكافحة تعاطي الكحول والمخدرات وتوفير الخدمات لمدمني الكحول والمخدرات.
此外，本来应当用在家庭侵害妇女暴力方面的支助培训和系统发展资源反而拨给了反酗酒和反吸毒工作并为酗酒者和吸毒者提供了服务。 - 122- وأيضاً ثمة الآن معايير دنيا للرعاية موضوعة في مجال إعادة التأهيل العلاجي لمدمني الكحوليات والمخدرات. وعلاوة على ذلك، وُضِعت معايير دنيا لاعتماد مراكز العلاج وإعادة التأهيل الاجتماعي تقنّن القواعد الدنيا التي تحكم عملها.
对于酗酒者和吸毒者的治疗和康复，玻利维亚的护理标准和认证标准都是最低程度的，认证标准监管对治疗和康复中心运作的最低要求。 - استطاعت بعض المؤسسات العامة مثل مراكز التأمينات الاجتماعية، ومراكز إرشاد الأسرة، ووحدات الخدمة الصحية العامة التي تسدي المشورة إلى مدمني المخدرات والمدمنين على المشروبات الكحولية أن تقدم المساعدة أيضا إلى النساء اللاتي يتعرضن للضرب.
一些公共机构 -- -- 社会保险中心、家庭指导中心以及为吸毒者和酗酒者提供指导的公共卫生服务机构也能够为被殴妇女提供某种形式的帮助。 - كما أن توقعات زيادة انتشار المرض غير مواتية أيضا اذا وضعنا نصب أعيننا الحالة الراهنة في البلد )الحالة اﻻجتماعية-اﻻقتصادية والهجرات الضخمة واﻻفتقار الى الروافل وازدياد عدد مدمني المخدرات والمشروبات الكحولية والمومسات ، الخ( .
考虑到我国目前状况（社会－经济状况、移民潮、缺少避孕套、瘾君子、酗酒者和妓女数目增加等等），对疾病是否会进一步蔓延所作的预测也是不利的。
更多例句： 上一页