避风港阿拉伯语例句
例句与造句
- فسوريا وإيران تناصران حزب الله منذ زمن طويل وما زالتا توفران لعملاء المنظمة ميدانا للتدريب وملاذا آمنا.
叙利亚和伊朗长期以来支持真主党，并继续向该组织的特工人员提供训练场所和避风港。 - ومن شأن تلك التدابير أن تضمن حرمان الإرهابيين من إيجاد ملاذ آمن في البلدان التي لم تشرّع تجريم الإرهاب حتى الآن.
这些措施可确保恐怖主义分子无法在尚未法定恐怖主义为犯罪的国家找到避风港。 - ومن شأن أي تسوية نهائية أن تكفل بقاء المنطقة ملاذا للاستقرار والأمن، في وجه المخاطر الإرهابية.
任何最终的解决方案都应确保在面临恐怖主义威胁时该地区仍然是一个稳定和安全的避风港。 - فليس هناك أي شك في أن الالتزام نشأ عن رغبة الدول في منع الإفلات من العقاب وحرمان المجرمين من إيجاد ملاذ آمن.
毫无疑问，此项义务产生于各国期望防止有罪不罚现象和切断犯罪者的避风港。 - ولا بد من مساءلة المسؤولين عن هذا الاستغلال، ومساءلة البنوك الدولية التي تتسابق لتحويل أموالهم إلى ملاذات آمنة.
对这种恶行应负责的人，以及热衷于将他们的钱转移到避风港的国际银行，必须受到追究。
更多例句： 上一页