造材阿拉伯语例句
例句与造句
- يعزى انخفاض الناتج إلى التأخير في امتلاك الأراضي لمواقع الأفرقة السبعة المتبقية ونقص مواد البناء والعدد المحدود للمقاولين المحليين والافتقار إلى الدعم اللوجستي والتأخير في نقل المعدات المملوكة للوحدات من بورتسودان
产出较低的原因是为其余7个队部获得土地方面的延迟、缺少建造材料、当地承包商的数量有限、缺少后勤支助和从苏丹港搬运特遣队所属装备方面的延迟 - إلا أن المفتشين اتبعوا نهجا عمليا لرصد معدات العمليات مزدوجة الاستخدام المنصوبة في المرافق العراقية، حيث تم تحديد المعدات الهامة ووسمها بصرف النظر عن قدرتها الاستيعابية أو غير ذلك من المواصفات (مادة البناء مثلا).
不过，检查专员在监测伊拉克设施所安装的两用程序设备方面，用了切实可行的办法，确定重要设备并贴上标签，而不论其能力或其他规格 (如建造材料)。 - وكما هو متوخى، لن يكون ثمة حد من مخزونات المواد الانشطارية ولا إدراج للمواد الانشطارية فيما عدا اليورانيوم عالي التخصيب والبلوتونيوم القابل للاستخدام في الأسلحة بما يشمل مواد أخرى مستخدمة في صنع القنابل من قبيل البلوتونيوم الصالح للاستعمال في المفاعلات، أو U233، أو النبتونيوم، أو الأمرسيوم.
按照此设想，将不会减少库存，也不会将超出高浓缩铀和武器级钚范围外的其他炸弹制造材料，如反应堆级钚、铀233、镎和镅等纳入禁产的裂变材料范围内。 - 6-2-1-2-1 ينبغي ألا تتأثر مواد بناء أوعية الضغط ووسائل إغلاقها ذات الصلة المباشرة بالسلع الخطرة أو تضعف نتيجة التعرض للسلع الخطرة المقصودة وألا تسبب تأثيراً خطيراً مثل حفز التفاعل أو التفاعل مع السلع الخطرة.
2.1.2.1 与危险货物直接接触的压力贮器及其封闭装置的制造材料不得受拟装载的危险货物影响或强度被减弱，也不得造成危险的效应，例如促使危险货物起反应或与危险货物起反应。 - وفي حالة استخدام أسود الكربون، أو أصباغ أو مثبطات بخﻻف المواد المستخدمة في صناعة النموذج التصميمي المختبر، يمكن اﻻستغناء عن إعادة اﻻختبار إذا كانت التغييرات في محتوى أسود الكربون أو الصبغ أو المثبط ﻻ تؤثر تأثيراً سلبياً في الخصائص الفيزيائية لمادة الصنع.
如果使用的炭黑、颜料或抑制剂与制造经过试验的设计型号所使用的不同，而炭黑含量、颜料含量或抑制剂含量的改变不会对制造材料的物理性质产生有害影响，则可免于重新试验。
更多例句： 上一页