通信部門阿拉伯语例句
例句与造句
- 30- وتشكّل الدراسات التي تُعنى بالاتصالات الراديوية في حالات الطوارئ ومن أجل ضمان سلامة الأرواح إحدى المسؤوليات الرئيسية لقطاع الاتصالات الراديوية في الآيتيو.
就用于应对紧急情况和确保生命安全的无线电通信进行研究是国际电联无线电通信部门的一项主要责任。 - 56- ونشر الاتحاد الدولي للاتصالات دليل الاتصالات في حالات الطوارئ وملحقا صادرا عن قطاع الاتصالات الراديوية في الاتحاد يتعلق بالإغاثة في الطوارئ والكوارث، كُتب للاستعمال الميداني.()
国际电联出版了《应急电信手册》和一份供实地使用的国际电联无线电通信部门应急和救灾特别补编。 - وقد نشطت اللجنة في تعاونها مع اليونسكو في الأنشطة التي تضطلع بها في بلدان الشمال مشددة على الحاجة لمراعاة الشعوب الأصلية في القطاعات المتعلقة بالتعليم والثقافة والعلم والاتصالات.
委员会积极参与北欧教科文组织的合作，强调有必要在教育、文化、科学和通信部门考虑到土着人民。 - وفي الوقت نفسه، تعدّ مراكز الأمم المتحدة للإعلام ووحدات الاتصال في مكاتب الأمم المتحدة على المستوى القطري أهم وسيلة مباشرة للتواصل مع الجمهور العالمي.
同时，联合国信息中心，以及联合国办公室通信部门在国家一级的大规模活动都是与世界公众沟通交流最直接的方式。 - 213- وتكفل الأفرقة المشتركة بين القطاعات، التابعة لقطاع الاتصالات الراديوية بالآيتيو، ومكتب تنمية الاتصالات تنسيق الدراسات التي تجري في القطاعين وتفادي أي ازدواجية أو تشتيـت للجهود.
无线电通信部门和电信发展局的部门间小组确保这两个部门进行的各项研究协调一致，避免可能的重复和精力分散。
更多例句： 上一页