通便阿拉伯语例句
例句与造句
- ويشمل هذا الحكم أنشطة مثل حجز التذاكر والإقامة، وتوفير النقل إلى وجهات في الخارج، وطباعة أو نشر المعلومات لترويج الرحلات السياحية بهدف ممارسة الجنس مع الأطفال.
这项规定涵盖的活动包括预定旅行票证和住宿地、提供前往国外目的地的交通便利以及印制或出版纵容狎童游的资料。 - وتُشكِّل الوفيات النفاسية مؤشرا على عوامل أخرى متصلة بسلامة المرأة، مثل الصحة العامة، والمسافة اللازم قطعها للوصول إلى المرافق الصحية، ويسر المواصلات، والأمن.
孕产妇死亡率是与妇女福祉有关的其他因素的指标，这些因素包括整体健康状况，与卫生设施的距离，交通便利程度和安全等。 - على أن الاتجاه نحو التنازل عن الجنسية الفييتنامية تضاءل بفضل تحسن الإطار القانوني وتحسن الأحوال الاقتصادية على مستوى الفرد والوطن، وسهولة السفر وارتفاع الروح المجتمعية.
不过，由于法律框架更加合理、国家和个人的经济条件有所好转、交通便利且社区精神高涨，放弃越南国籍的趋势已有所下降。 - وإذ تلاحظ أيضا أهمية البنية التحتية وسبل الوصول إلى سانت هيلانة، وموافقة الدولة القائمة بالإدارة في هذا الصدد في عام 2011 على تشييد مطار في جزيرة سانت هيلانة،
又注意到改进圣赫勒拿基础设施和交通便利的重要性，在这方面又注意到管理国2011年同意在圣赫勒拿岛修建机场， - وعملت اللجنة الوطنية للعمل الاجتماعي، المسؤولة عن إعادة توطين الأشخاص المشردين داخلياً، بالتعاون الوثيق مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، وقدمت الأخيرة خدمات النقل.
负责国内流离失所者安置工作的国家社会行动委员会与人道协调厅和联塞特派团密切合作，联塞特派团负责提供交通便利。
更多例句： 上一页