迭代阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك اتفاق بشأن العناصر الأساسية التي يعمل عدد منها على حل مشاكل تنسيقية معينة (مثل المشاركة العامة، والتنسيق فيما بين القطاعات، والتخطيط التكيفي والتكراري).
对各个基本构成部分也达成协议，其中有若干部分有助于解决具体的协调问题（例如公共参与、部门间协调、适应性和迭代规划）。 - ونقطة الضعف الوحيدة لهذه الطريقة هي طول الوقت اللازم لتحليل البيانات عند الكشف عن جسم غير مرئي لا يُعرف مسار حركته، إذ يجب افتراض مجموعة من المسارات المحتملة والتحقق منها.
迭代法的唯一弱点是分析移动情况不为人知的看不见物体的数据时所需的时间，因为必须假定并核对各种可能的路径。 - وقد انطوى ذلك على عمليات تكرار كثيرة ومشاكل في ترميز نسخ البيانات، وتأخر ناتج عن ذلك في تجهيز النواتج في الوقت المطلوب بسبب ظروف خارجة عن إرادة الآلية العالمية.
这一过程涉及频繁的活动迭代、数据版本化方面的问题和由于全球机制无法控制的情况在按时提供产品方面所产生的延迟。 - ووضعت الأمم المتحدة تعريفا واسعا للاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة، باعتبارها عملية تفاعلية وتكرارية للتخطيط والمشاركة واتخاذ الإجراءات، يتم التركيز فيها على توجيه التقدم المحرز تجاه تحقيق استدامة الأهداف.
联合国将国家可持续发展战略大致定义为一个互动和迭代的规划、参与和行动过程，其中重点是管理实现可持续性目标的进展。 - ويطلب المقرَّر نفسه إلى لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية أن تستعرض حالة هذا الإجراء المتكرر خلال دوراتها وأن توصي بالحد الأدنى من مؤشرات الأداء لينظر فيها مؤتمر الأطراف في دورته الحادية عشرة.
该项决定还请审评委在其届会期间审议该迭代进程的地位并建议一套最低限度的绩效指标，供第十一届缔约方会议审议。
更多例句： 上一页