迪南阿拉伯语例句
例句与造句
- وتألفت أمانة المؤتمر من السيدة باميلا مابونغا، أمينة لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا، تساعدها السيدة نيكول موران والسيد فرديناند نغوه نغوه.
会议秘书处由联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会秘书帕梅拉·马蓬加夫人和两名助理妮科尔·莫兰夫人和费迪南·恩戈·恩戈先生组成。 - وأحاطت اللجنة علما مع الاهتمام بالإحاطة الإعلامية، التي قدمها السيد فرديناندنجوه نجوه، الخبير في الأمانة العامة للجنة، بشأن الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه.
委员会感兴趣地注意到委员会秘书处专家费迪南德·恩戈·恩戈先生就联合国轻武器和小武器非法 贸易各方面问题大会筹备进程提出的简报。 - وأشار المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في بوروندي، في تقريره، إلى الحالة التي تنذر بالخطر في منطقة بحيرة نيانزا في جنوبي بوروندي والناشئة عن الصدامات العنيفة بين الجيش والمتمردين وعمليات التمشيط التي اضطلع بها الجيش في التﻻل.
布隆迪人权情况特别报告员在其报告中指出，军方和叛乱部队之间的暴力冲突和军队对山区的扫荡造成布隆迪南部尼安萨地区令人震惊的情况。 - وتقع مراكز التسريح الثلاثة التي اقترحتها البعثة الأفريقية في بوروندي وزارها أعضاء اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار في مقاطعة بوبانزا (شمال غرب بوروندي)، ومقاطعة غيتيغا (في وسط بوروندي) ومقاطعة بوروري (جنوب بوروندي).
非洲驻布隆迪特派团提议的、联合停战委员会成员访问的三个复员中心分别位于布班扎省（布隆迪西北部）、吉特加省（布隆迪中部）和布鲁里省（布隆迪南部）。 - ففي القضية السويسرية ضد فيردناند وإميلدا ماركوس، شككت المحكمة في حق ماركوس في الاحتجاج بالحصانة لنفسه ولزوجته، فخلصت إلى أن الفرد الذي لم يعد مسؤولا في دولة من الدول ينبغي ألا يكون قادرا على الاحتجاج بالحصانة فيما يتعلق بمصالحها().
在瑞士诉费迪南德·马科斯和伊梅尔达·马科斯案中，法院质疑马科斯代表他本人及其妻子行使豁免权的能力，法院判定不再掌管一个国家的个人不能行使与其个人利益有关的豁免权。
更多例句： 上一页