进取心阿拉伯语例句
例句与造句
- ومع تكثيف الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، تدعو الجماعة الكاريبية جميع الدول الأعضاء إلى رفض أسلوب تسيير الأمور كما جرت عليه العادة وإدخال تحسينات تدريجية، والاستعداد لمواجهة التحديات المعقدة للاستدامة العالمية بأسلوب جماعي ومع إدراك الطابع الملح للمسألة ورفع مستوى طموحاتها.
由于正在加紧筹备联合国可持续发展大会，加共体呼吁所有会员国摈弃一切照旧和逐步改善的观点，准备共同应对全球可持续性带来的复杂挑战，要有紧迫感和高度的进取心。 - وكجزء من هذا، سيوجد مشروع موجَّه إلى النساء السلبيات مهنياً هدفه إكسابهن روح مباشرة الأعمال الحرة، وتعزيز دوافعهن بإبراز المواقف الإيجابية الجديرة بالمحاكاة، وتقليل الحواجز الإدارية والقانونية الحائلة دون بدء مشاريعهن التجارية أو الصناعية إلى الحد الأدنى. التعليم
作为其中的一部分，将针对就业被动的妇女出台一个方案，旨在激发她们的企业家精神、唤起它们的进取心，鼓励她们以积极的态度参与竞争，并且最大限度地消除她们在创业时遇到的行政和法律障碍。 - تزويد اليونيدو، في التوقيت المناسب، بموظفين ذوي مؤهّلات ملائمة ومتحمِّسين، لكي تتمكَّن من الوفاء بولايتها، مع ضمان أعلى معايير القَدَارة والكفاءة والنـزاهة، ومع إيلاء الاعتبار الواجب لأهمية تعيين الموظفين على أساس جغرافي واسع وعادل وتعزيز التوازن بين الجنسين.
在确保最高标准的效率、能力和诚信，并适当考虑到在广泛而公平的地域基础上征聘工作人员和促进性别平衡的重要性的同时，及时向工发组织提供有进取心的合格工作人员，以便工发组织完成其任务。 - مع ضمان أعلى معايير الفعالية والكفاءة والنزاهة، ومع إيلاء الاعتبار الواجب لأهمية تعيين الموظفين على أساس نطاق جغرافي واسع ومنصف، والتشجيع على تحقيق التوازن العادل بين الجنسين، تزويد اليونيدو، في التوقيت المناسب، بما يلزمها لوفائها بولايتها من الموظفين المؤهلين والمتحمّسين على النحو الواجب.
确保效率、能力和品德达到最高标准，同时适当顾及在广泛、公平的地域分配原则基础上征聘工作人员和促进公平的性别均衡的重要性，及时为工发组织配备有进取心的合格工作人员，以便工发组织完成其任务。
更多例句： 上一页