达罗阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن بين أنشطة التدريب العديدة التي يضطلع بها المجلس برنامج بستالوزي() الذي ينمّي كفاءات أخصائيي التربية، والتدريب في مجال حقوق الإنسان لفائدة القضاة، وموظفي السجون، وموظفي المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، وفئات أخرى من المهنيين.
佩斯达罗齐方案开发教育实践方的任职能力，以及为法官、监狱的工作人员和国家人权机构及其他专业团体人员开展人权培训。 - وتنص صيغة تقاسم السلطة (4-5) على التوزيع العادل للمناصب في المؤسسات الانتقالية فيما بين العشائر الصومالية الأربع الرئيسية (الحوية، والدارود، والدير، وديغيل وميريفلي)، وأن توزع المناصب المتبقية على عشائر الأقلية.
5分权模式规定在索马里四个主要部族（哈维耶、达罗德、迪尔以及迪吉尔和米利夫）间公平过渡机构的职位，其余职位分配给少数部族。 - 29- ووضعت وزارة الثقافة والشؤون الدينية عدة برامج ترمي إلى مواصلة الحفاظ على الهويات الثقافية والدينية للأقليات الوطنية والإعراب عنها بحرية، إضافة إلى تعزيز التعاون بين الثقافات.
文化和宗教事务部制定了多项计划，这些计划致力于进一步保护和自由表达罗马尼亚少数民族的文化、语言和宗教身份，以及加强文化间的合作。 - وفي الوقت نفسه، أود أن أرحب بالرئاسة الجديدة، تركيا، وأن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن أطيب تمنياتي للسفير دا روشا بارانهوس وللسفير بيتريتش بمناسبة تقلدهما مهاماً جديدة.
同时，我谨欢迎新主席土耳其，并借此机会对洛斯·安东尼奥·达罗沙·帕拉尼奥斯大使和沃尔夫冈·佩特里奇大使就任新职表达最良好的祝愿。 - وكما تعلمون، اختتم البارحة منسق البند 4، سفير البرازيل السيد دا روشا بارانهوس، الجولة الثانية من اجتماعاته غير الرسمية وبالتالي فقد ألغيت الجلسة العامة غير الرسمية الذي كان من المقرر عقدها اليوم.
大家知道，昨天，项目4协调人巴西的达罗沙·帕兰奥斯大使结束了他主持的第二轮非正式会议。 因此，今天的非正式全体会议取消了。
更多例句： 上一页