辅助部队阿拉伯语例句
例句与造句
- ورغم أنه من المؤكد أن الانتهاكات التي يرتكبها جيش الرب للمقاومة تتجاوز كثيراً من حيث الحجم والمستوى الانتهاكات التي يرتكبها أي طرف آخر من أطراف النـزاع، إلا أن قوة الدفاع الشعبية الأوغندية والقوات المساندة لها المسماة وحدات الدفاع المحلية قد تورّطت هي أيضاً في انتهاكات ضد المدنيين.
虽然上帝军所犯暴行的程度远远超过了冲突其他任何方面侵犯人权的行为，但是，乌干达人民国防军及其辅助部队地方防御部队也涉嫌侵犯平民人权。 - يورد هذا الفرع الأساس الذي تستند إليه استراتيجية حماس لنشر غالبية قواتها في المناطق الحضرية أو المأهولة إلى جانب قوة ثانوية في المناطق المفتوحة بهدف إنهاك قوات الدفاع الإسرائيلية عوضاً عن منعها من دخول قطاع غزة.
这一节详细分析了该战略的基本用意，即在市区或房屋密集地区部署其大部分部队，而在开阔地带部署辅助部队，目的不是阻止以色列国防军进入加沙地带，而是消耗其力量。 - ويتناقض تصور المشردين داخليا للجنجويد تناقضا صارخا مع تصريحات محاوري الفريق التابعين لحكومة السودان الذين يؤكدون أنه لم يتبق أحد من الجنجويد حيث أنه تم دمجهم جميعا في القوات المسلحة السودانية وفي القوات المساعدة التابعة لحكومة السودان.
境内流离失所者对金戈威德的看法与专家组的苏丹政府对话者的说法形成鲜明对比，后一类对话者宣称不存在金戈威德，因为他们都已纳入苏丹武装部队和苏丹政府辅助部队。 - 123- وتوصي المقررة الخاصة بتوفير المساعدة اللازمة لحكومة بوروندي من أجل تسريح جميع القوات المساعدة شبه العسكرية، وتوصي بوجه خاص بتوفير الموارد اللازمة لتلبية الاحتياجات المادية والنفسية والاجتماعية والتعليمية للأطفال دون سن 18 عاماً، الذين كانوا يخدمون في القوات النظامية أو في القوات شبه العسكرية.
她建议协助布隆迪政府遣散所有准军事辅助部队，特别是协助取得必要的资源，以满足在正规部队或准军事部队中服役的不满18岁的儿童的物质、心理和教育需要。 - كما سعت فرقة العمل للتأكد من أن أفراد قوات الدفاع الشعبية الأوغندية وقواتها المعاونة ليسوا ضالعين في ارتكاب انتهاكات خطيرة أخرى لحقوق الطفل، وبخاصة فيما يتعلق بالعنف الجنسي الذي شاع الإبلاغ عنه بوصفه انتهاكاً ترتكبه قوات الدفاع الشعبية الأوغندية.
工作队还试图核查乌国防军及其辅助部队(地方防卫分队)的成员有无参与实施其它严重侵犯儿童权利的行为，尤其是与性暴力有关的行为，因为经常有报告称乌国防军实施此暴力行为。
更多例句： 上一页