辅助的阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجري حاليا استعراض إدارة الموارد البشرية والمالية فضلا عن دعم النظم الإدارية، وذلك لتلبية احتياجات الأمم المتحدة في القرن الحادي والعشرين.
目前正在审查人力和财政资源的管理以及辅助的行政管理系统，以满足二十一世纪全球联合国的需求。 - وفي البلدان المتقدمة النمو، من المهم إدماج المعوقين من الرجال والنساء في صميم العمالة المفتوحة، بدلا من توجيههم نحو بيئات عمل محمية ومدعومة.
发达国家必须将残疾男女纳入公开就业的主流，而不是将他们引入享受保障或得到辅助的工作环境。 - (ح) إمكانية الحصول على معلومات تربوية محددة تساعد على كفالة صحة الأسَر ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والإرشادات التي تتناول تنظيم الأسرة.
(h) 有接受特殊教育性辅助的机会，以保障家庭健康和幸福，包括关于计划生育的知识和辅导在内。 - (b) The IT-enhanced approach, which seeks to improve the dissemination and delivery of the division ' s core products, in particular in the area of technical assistance;
以信息技术为辅助的方法，特别是在技术援助领域，争取加强该司核心产品的传播和提供； - 94- وأشارت اللجنة فضلاً عن ذلك إلى أنَّ استكشاف إمكانية استخدام السواتل في المدار الأرضي المتوسط ما زال مستمرًّا من أجل تحسين عمليات البحث والإنقاذ الدولية بالاستعانة بالسواتل.
委员会还注意到，仍在继续探索使用中地轨道卫星以期改进由卫星辅助的国际搜救行动。
更多例句： 上一页