较远的阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي أن تهتم المبادئ التوجيهية بكافة الأسباب التي تسمم مجتمعنا، وألا تقتصر على الوضع الراهن وإنما تتعداه إلى الأسباب والدوافع البعيدة غير المباشرة.
指导方针应当考虑毒害我们社会的所有原因，不仅是目前的状况、同时也要考虑较远的起源和原因。 - فقد يسفر إنشاء أول طريق أو خط سكك حديدية يربط قرى نائية بأسواق بعيدة عنها عن منافع هائلة مقارنة بالتكلفة.
事实上，将偏远村庄与较远的市场连接起来的第一条公路或铁路所带来的效益，同成本相比可能是巨大的。 - وفضﻻً عن ذلك، شجعت الوفود المفوضية على مواصلة جهودها الرامية إلى نقل الﻻجئين من مناطق الحدود في ليبيريا وتوطينهم على بعد مسافة معقولة من الحدود.
一些代表团要求难民署继续努力，将难民从利比里亚边界地区转移走，安置在离边界相对较远的地区。 - وقد وضعت اﻷم الحامل وليدها في سيارتها بعد أن أرغمها الجنود عند حاجز تفتيش عسكري إسرائيلي على اتباع طريق أطول الى مستشفى الخليل)١٧(.
以色列的一个军方检查站的士兵迫令婴儿的母亲经由较远的途径前往希布伦医院,导致她在车内生产。 17 - كما أن تشييد مستشفيات جديدة خلال السنوات القليلة الماضية، وترميم المستشفيات العامة في المناطق البعيدة عن المناطق الحضرية الرئيسية، يمثل محاولة لمعالجة هذه المشكلة.
近年来，在离主要大城市较远的地区建设了一些新的医院和对公立医院的翻修，就是为了解决这个问题。
更多例句： 上一页