趣味阿拉伯语例句
例句与造句
- ويُوزّع القرص (دي في دي) باللغة الوطنية لدى المتلقّين، وتُستعمل فيه مؤثّرات صوتية ورسوم بيانية متحرّكة، وكذلك نصوص وسرد على الشاشة حفاظا على ميزته الحافزة والجذّابة.
DVD视盘以受援方的本国语言发行,利用音响效果和动画图形以及屏幕文本和叙述使其具有趣味性和吸引力。 - ويجب الحصول على ترخيص رسمي لقبول الأطفال في هذه الأنواع من الأنشطة، ويجب أن تكون لهذه الأنشطة أهمية فنية أو علمية أو تربوية خاصة.
如果让儿童参与到上述活动,主办者必须取得一份官方许可,同时,这些活动还必须含有特殊的艺术、科学或教育趣味性。 - وقد طُرح عدد من اﻷفكار المشوقة واﻻبتكارية، مما يثبت أن هذا اﻻجتماع أتاح فرصة هامة لتبادل اﻵراء بشأن أنواع اﻹجراءات التي يجب أن نتخذها على المستويين الفردي والجماعي.
会议提出一些饶有趣味的创新看法,显示出这次会议提供了重要机会,就我们必须个别或集体采取何种行动交换意见。 - ويهدف مشروع التعلم عن طريق المرح للتوعية ضد إنفلونزا الطيور، الذي يضطلع به بالتعاون مع اليونيسيف، إلى توعية تلاميذ المدارس الابتدائية لحماية أنفسهم ضد إنفلونزا الطيور.
本协会与儿童基金会合作开展了有关通过趣味学习提高对禽流感认识的项目,旨在使小学生了解禽流感,以免感染禽流感。 - وبالحصول على شعار " برنامج العمل العالمي " تكتسب الفتيات، بطريقة ترفيهية وتثقيفية، معلومات عن مسائل عالمية هامة تؤثّر على الفتيات والشابات ومجتمعاتهن المحلية.
全球行动拼图是一种有趣味的教育方式,获得这种拼图的女孩可以从中了解到严重的全球性问题对女孩、青年妇女及其社区的影响。
更多例句: 上一页