超载阿拉伯语例句
例句与造句
- وأدى اﻻطراد في زيادة عدد المقبوض عليهم على ذمة جرائم المخدرات والجرائم المتصلة بالمخدرات إلى تحميل الكثير من نظم العدالة الجنائية أعباء فوق طاقتها، مما أدى إلى اﻻزدحام وإلى تأخير القضايا بجميع أنواعها.
由于犯毒品罪或与此有关罪行而遭逮捕的人数不断增加,许多刑事司法系统负荷超载,结果造成案件的堆积和推延。 - والمصادر الرئيسية لإيرادات هذه الصناديق المخصصة للطرق هي الرسوم المفروضة على الأصناف الاستهلاكية (لا سيما الوقود)، ورسوم المرور على الطرق، والرسوم السنوية المفروضة على رخص المركبات، والرسوم الإضافية المفروضة على المركبات الثقيلة، والغرامات المفروضة على الحمولة الزائدة.
此类基金的主要收入来源包括消费税(主要是燃料税)、路桥费、车辆年检费、重型车辆附加费和超载罚款。 - وظل الحال كذلك، وإن كانت الفهارس المنشورة الآن أقل مما في الماضي، وتم التوصل إلى كميات ضخمة من المعلومات باستخدام أجهزة أكثر فعالية ومكاشيف أكبر، وتغطية أطوال موجية متعددة باستخدام عدد متزايد من المرافق الموجودة على الأرض وفي الفضاء.
仪器效率的提高，探测器的增大，以及多波长覆盖范围的扩大和地面与太空设施的增多，导致了信息超载。 - وأسفر ذلك في عام 2007 عن سلسلة من حوادث تحطم طائرات في جمهورية الكونغو الديمقراطية نتيجة لانعدام أعمال الصيانة والأعطال الفنية والأخطاء البشرية وعدم كفاية الهياكل الأساسية وزيادة الحمولة، في جملة أمور.
2007年，刚果民主共和国境内出现了一系列飞机失事，主要原因是缺少保养，技术问题，人的失误，基础设施不够，超载等。 - المتمثلة في المدارس ومراكز الرعاية الصحية وإمدادات المياه - فضلاً عن الاقتصاد المحلي.
当地的接待家庭，尤其是农村地区的家庭非常贫穷；随着大量流离失所者的到来，这些地区的基础服务 -- -- 学校、保健中心、饮水供应 -- -- 和当地的经济严重超载。
更多例句： 上一页