赫拉特省阿拉伯语例句
例句与造句
- وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ازدادت الخلافات بين قادة الفصائل سوءا في المناطق الغربية، وذلك عندما اصطدمت قوات حاكم هيرات، إسماعيل خان، بقوات القائد المحلي، أمان الله خان، في شيندان، في أواخر عام 2002.
在本报告所述期间，赫拉特省长伊斯梅尔·汗的部队2002年下半年与辛当德当地指挥官阿玛努拉·汗的部队发生冲突，显示西部派别领导人争夺加剧。 - وستكون الوظيفة المقترحة الثانية بالرتبة ف-2 في مكتب الإقليم الغربي في هيرات، وتضطلع بمسؤولية العمل مع المسؤولين الحكوميين في المقاطعة، وخصوصا في المؤسسات الأمنية الوطنية، من أجل دعم برنامج رائد جديد من عملية التوعية السياسية.
第二个拟设的P-2职位将设在位于赫拉特省的西部区域办事处，负责同各省政府官员，特别是国家安全机构合作，支助一个新的政治外联试点方案。 - وفي القيادة الإقليمية الجنوبية الغربية، فاقت الزيادة ما نسبته 30 في المائة، وفي القيادة الإقليمية الغربية شملت أنشطة إعادة الإدماج بشكل رئيسي هرات وفراه لا بادغيس التي كانت قد سجلت حتى الآن أكبر عدد من الأشخاص المعاد إدماجهم.
西南部指挥区的增幅超过30%，西部指挥区的重返社会活动主要发生在赫拉特省和法拉省，而不是在迄今重返社会者人数最高的巴德吉斯省。 - إن تجنيد الأطفال، أو التهديد به، يمثل أحد أسباب تشرد الأسر، حسبما أفادت بذلك مثلا عشر أسر شردت من منطقة موقور في مقاطعة بغديس إلى مستوطنة شيداي للأشخاص المشردين داخليا في مقاطعة حيرات.
据报告，儿童被招募或被招募的危险是儿童流离失所的原因之一。 例如，有10个家庭因此从巴德吉斯省的木库尔县流落到了赫拉特省沙伊达伊的境内流离失所者定居点。 - وفي معرض الصعوبات التي تواجهها الحكومة المركزية في علاقاتها مع الحكام والقادة المحليين، أعلن حاكم هيرات تكرارا معارضته لأي محاولة جدية تبذلها الحكومة المركزية لتوسيع نطاق سلطتها.
赫拉特省省长一再表示反对中央政府将权力扩大至该省的任何重要尝试，并表示不容忍任何形式的政治反对派，这表明阿富汗中央政府在与各省长及地方领导人的关系方面所面临的困难。
更多例句： 上一页