赞颂阿拉伯语例句
例句与造句
- ولذلك فإنه يرحب بتأكيد اﻷمين العام على التنسيق على الصعيد الميداني، وتعزيز نظام المنسق المقيم ووضع أطر عمل للمساعدة اﻹنمائية التي تقدمها اﻷمم المتحدة.
因此，秘书长强调外地的协调，强调加强驻地协调员的制度，强调加强联合国发展援助的各种框架，这些都是值得赞颂的。 - يُلزم القانون الاتحادي للإذاعة والتلفزيون جهات البث ضمان عدم إساءة برامجها إلى الكرامة الإنسانية أو الأخلاق العامة، وألاََ تتسم بالتمييز أو تمتدح العنف أو تشير إليه بوصفه أمرا مألوفا.
联邦广播电视法规定节目播放方必须保证他们的节目不损害人类尊严和公共道德，不带有歧视性，不对暴力进行赞颂或传播。 - وفي الوقت الذي يتكلم فيه الرئيس عباس عن الحل القائم على وجود دولتين، أرسل أعضاءً من حزبه السياسي للجلوس على منصة في غزة لتحية مشعل أثناء حملة الكراهية التي جرت في الأسبوع الماضي.
尽管阿巴斯总统大谈两国解决方案，但在上周的仇恨集会中，他却派出自己的政党成员坐上加沙的主席台，并赞颂马沙尔。 - ولم تمتنع فقط عن القبض على الإرهابيين المعروفين مثل صلاح شحادة، المسؤول عن القتل الجماعي لمئات المدنيين، بل إنها توفر لهم الملاذ الآمن وحرية التنقل وتمجِّد أفعالهم.
他们不仅没有逮捕已知的恐怖分子，例如对屠杀数以百计的平民负责的萨拉赫·谢哈德，而且为他们提供庇护所和行动自由，并且赞颂他们的行动。 - وبالإضافة إلى ذلك، أُنشئ صندوق بريد إلكتروني وحيز إلكتروني (eRoom) بالتعاون مع مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، مكرسان لجمع التعليقات، وكلمات الإجلال والتأملات ونشر صور جميع الزملاء العاملين في الأمم المتحدة الذين لقوا حتفهم().
此外，与信息和通信技术厅合作开设专用电子邮件账户和电子聊天室空间，以收集关于所有联合国遇难同事的评论、赞颂、哀思和张贴的照片。
更多例句： 上一页