贞洁阿拉伯语例句
例句与造句
- وخلص أعضاء الفريق العامل إلى رأي مفاده أن الأدوات القانونية وحدها لا تكفي للقضاء على ختان الإناث ما دامت هذه ممارسة تقليدية تنطوي على دلالات ثقافية عديدة تتعلق بعفة المرأة.
工作组成员认为，法律工具本身无法消除切割女性生殖器官，因为它是一种有着许多与妇女贞洁有关的文化含义的传统习俗。 - تبطل أحكام زوال استحقاق العقاب في الحالات التي تتزوج فيها الضحية الوكيل أو طرفا ثالثا؛ فضلا عن جرائم إغراء عذراء، وخطف امرأة شريفة، وخطف قاصر بالتراضي، والزنا.
废除了关于受害人与代理人或第三方结婚则取消处罚的规定，以及引诱处女、绑架贞洁妇女和经过同意和通奸绑架未成年人的罪行。 - لقد أحيينا شعائر المحافظة على العفّة واحترام الذات، وهي شعائر ساعدت شعبنا جيدا على اتقاء مثل هذه الأخطار لأجيال عديدة في الماضي، وهي تحظى حاليا بقبول متزايد في أمتنا، ولا سيما فيما بين الأجيال الشابة.
我们已恢复了过去使我们世世代代人民获益的贞洁和自重的习俗，我国人民日益接受这些习俗，尤其是在年青一代中。 - (ب) استبعاد المفهوم التمييزي لما يعرف ﺑ " امرأة شريفة " من قانون العقوبات، وهو مفهوم كان يطبق سابقاً في بعض حالات العنف الجنسي ضد المرأة؛
从《刑法》中删去 " 贞洁妇女 " 的歧视性概念，这一概念以前适用于某些侵害妇女的性暴力案件； - (ب) إزالة المفهوم التمييزي لما يعرف ﺑ " امرأة شريفة " من قانون العقوبات، وهو مفهوم كان يطبق سابقاً في بعض حالات العنف الجنسي ضد المرأة؛
从《刑法》中删去 " 贞洁妇女 " 的歧视性概念，这一概念以前适用于某些侵害妇女的性暴力案件；
更多例句： 上一页