调解司阿拉伯语例句
例句与造句
- وللطرفين أن يطلبا الوساطة قبل التقاضي، أو قبل أن يكون من الممكن إحالة النزاعات إلى شعبة الوساطة من النظام الرسمي.
当事方可以在诉讼前要求调解，正式系统亦可将案件转交调解司处理。 - وسوف تعمم المبادئ التوجيهية لتشغيل شعبة الوساطة في شكل أمر إداري، بما في ذلك النظام الداخلي والأطر الزمنية.
调解司的业务准则，包括程序规则和时间规定，将以行政指示的形式印发。 - حلّ المشاكل المتعلقة بالتوظيف في ما لا يقل عن 400 قضية تشمل تقديم شعبة الوساطة لخدمات الوساطة
包括通过调解司提供调解服务等手段，解决至少400起案件中涉及雇用的问题 - ويضم المكتب المتكامل أيضاً وظائف على الصعيد الإقليمي وفي بعثات حفظ السلام الرئيسية، وكذلك شعبة وساطة.
综合办公室还包括在区域一级以及在主要维持和平特派团派驻人员，并设立调解司。 - معالجة القضايا على نحو أسرع ومواصلة خفض تراكم القضايا المتأخرة في المحكمة العليا بإنشاء شعبة الوساطة وتشغيلها؛
随着调解司的建立和运作，最高法院积压的案件得到更快的处置，数量持续减少。
更多例句： 上一页