证券交易委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- كما ينص هذا القانون على قيام هذه الشركات بإبلاغ اللجنة بشأن أي من منتجاتها التي هي ليست ”خالية من النزاع في جمهورية الكونغو الديمقراطية“.
该法律还要求这些公司向证券交易委员会报告公司产品中任何并非“不涉及刚果民主共和国冲突”的产品。 - وأكدت المكسيك أن جهود التوعية تبذل من خلال عقد الاجتماعات مع الهيئات الوطنية والأجنبية المختصة، مثل وزارة العدل ولجنة الأوراق المالية والتبادل في الولايات المتحدة.
墨西哥强调，该国已经通过与司法部和美国证券交易委员会等本国和外国主管机构举行会议来努力提高认识。 - وفي عام 1998، فتحت لجنة الأوراق المالية والبورصة في الولايات المتحدة تحقيقاً عاماً وأكّدت أن إحدى الصفقات المالية التي كان صاحب البلاغ طرفاً فيها لم تكن مشروعة.
1998年，美国证券交易委员会(证交会)开展了公开调查，并认定提交人参与的一起金融交易不合法。 - وبعضها هيئات تنظيمية، لها سلطات الإشراف على قطاعات معينة من الاقتصاد، مثل هيئة مراقبة بورصة الأوراق المالية، واللجنة التنظيمية النووية ولجنة التجارة بين الولايات.
有些是监管机关，具有监督经济中某些部门的权利，例如证券交易委员会、核能管制委员会及州际商业活动委员会。 - فمصرف الاحتياط ومجلس الأوراق المالية والبورصة وهيئة تنظيم وتطوير التأمين كلهم يشترطون تحديدا التقيد بمعايير المحاسبة الصادرة عن معهد المحاسبين القانونيين المعتمدين في الهند.
储备银行、证券交易委员会、以及保险管理和发展局作出具体规定，要求遵守印度注册会计师协会颁发的会计准则。
更多例句： 上一页