誓词阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا تزال هذه الدورات تستخدم الوحدة التدريبية الموجهة نحو القيم والمستندة إلى " قَسَم الوظيفة " وشملت هذه الدورات مدربين مشاركين من قسم السياسات والقانون الإداري التابع لشعبة الموارد البشرية؛ ومن قسم التحقيقات التابع لمكتب المراجعة الداخلية للحسابات؛ وموظفين لشؤون الموارد البشرية من المكاتب الإقليمية.
这些培训继续使用根据任职誓词制作的以价值观为中心的单元。 这些培训班由来自人力司政策和行政法科及内审办调查科的培训员和一些区域办事处的人力资源干事共同讲授。 - لذا، ترسل دائرة المراقبة أي معلومات ذات صلة عن الأشخاص الذين لهم علاقة بالإرهاب لا إلى المصارف فحسب، وإنما أيضا إلى شركات التأمين وأعضاء سوق الأوراق المالية وشركات الاستثمار ومصارف التوفير والقروض وشركات القمار واليانصيب وموثقي العقود المحلّفين وموثقّي سجل الشركات والكيانات الشبيهة.
因此，管制局不仅向银行，而且向保险公司、证券市场成员、投资公司、储蓄和信贷银行、博彩和抽彩公司、誓词公证人、企业登记处公证人和类似实体转交与恐怖主义有关联人员的相关资料。 - وفي أحد الاحتفالين، في مانياتشا، استعاض 551 من المجندين، في تساوق، عن عبارة " البوسنة والهرسك " وأحلوا محلها عبارة " جمهورية سربسكا " وذلك عند إلقائهم العام للقسم، ورفض 99 منهم بعد ذلك التوقيع على القسم بصيغته الصحيحة.
在Manjaca的仪式上，551名新兵在公众面前宣读誓词时一起把波斯尼亚和黑塞哥维那改为 " 塞族共和国 " ，其后，其中99人拒绝以正确的方式在誓词上签字。 - وفي أحد الاحتفالين، في مانياتشا، استعاض 551 من المجندين، في تساوق، عن عبارة " البوسنة والهرسك " وأحلوا محلها عبارة " جمهورية سربسكا " وذلك عند إلقائهم العام للقسم، ورفض 99 منهم بعد ذلك التوقيع على القسم بصيغته الصحيحة.
在Manjaca的仪式上，551名新兵在公众面前宣读誓词时一起把波斯尼亚和黑塞哥维那改为 " 塞族共和国 " ，其后，其中99人拒绝以正确的方式在誓词上签字。 - وتشمل كل من الفساد السياسي والرسمي، الذي يخل فيه موظف رسمي يشغل منصباً ما بيمين الوظيفة، ويقلل من شأن الإجراءات الرسمية بغرض الحصول على مكاسب مالية وغير مادية لصالحه وبغرض التمتع بمركز سياسي أفضل من الخصوم وبغرض إعاقة مسار العدالة أو الإجراءات القانونية التي يقتضيها ذلك أو سلطة القانون وبغرض الحصول على منافع أو هبات غير مشروعة لصالحه أو لصالح آخرين.
这一形式涉及政治和职务上的腐败：在职官员违反就职誓词，无视正式程序以获取个人金钱利益和非物质利益，获取对对手的政治优势，阻碍司法、正当程序或法治，并且使本人或他人得到不应该得到的有利条件或益处等。
更多例句： 上一页