触发机制阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أحرز تقدم ملموس في اللجنة التحضيرية بشأن مسائل من قبيل تعريف الجرائم، والمبادئ العامة للقانون الدولي، والتكامل وآلية تحريك الدعوى، والمسائل اﻹجرائية.
筹备委员会在罪行的定义、国际法的一般原则、互补性和触发机制和程序等问题方面已取得重大进展。 - وكشفت التحقيقات الأولية أن للجهاز سلك اشتعال متصليتصل بالسياج التقني بصاعقين متصلينمربوطين بأسلاك وضعت في جزئه الخلفي كآلية اشتعال ثانية.
初步调查发现，该装置的触发线连在技术围栏上，2个击发器作为第二个触发机制与该装置背面的电线相连。 - (ح) تسريع التعبئة للموارد البشرية من أجل حالات الطوارئ الكبرى، من خلال " آلية حفز الاستجابة المؤسسية " ،
(h) 通过 " 整体触发机制 " ，可以更快地调集人力资源应对重大紧急情况。 - وقد تمت الإشارة مراراً وتكرار إلى أن آلية الانطلاق في اتفاقية 1994 لا تعمل جيداً من الناحية العملية، وذلك لأن بناء السلم مفهوم متطور.
不断有人指出1994年《公约》的触发机制实际上并未发挥良好的作用，因为建设和平是一个变化的概念。 - وبما أن إدارة الدعم الميداني ترصد فعليا أعمار موجودات مخزونات النشر الاستراتيجية التابعة لها، فإنها لا توافق على ضرورة إقامة آلية تحريك للتنبيه على تقادم المخزونات.
外勤部时刻有效监测其战略部署物资储存的存放时间，它不同意需要有一个触发机制来警告库存的存放时间。
更多例句： 上一页