西班牙外交阿拉伯语例句
例句与造句
- وأعرب وفد اللجنة الذي استقبله وزير خارجية إسبانيا عن تقديره العميق للدور النشط والبنّاء الذي تقوم به إسبانيا في عملية السلام.
委员会的代表团受到西班牙外交部长的接见，对西班牙在和平进程中所发挥的积极和建设性的作用表示深为赞赏。 - ففي عام 2006، بعد الزيارة التي قام بها الوزير الإسباني للشؤون الخارجية والتعاون إلى غينيا، تمت الموافقة على برنامج للتعاون من أجل التنمية بمبلغ 5 ملايين دولار.
2006年，在西班牙外交与合作大臣访问几内亚之后，批准了一个500万美元的发展合作方案。 - وتضمنت ورقة العمل رقم 98، التي عرضتها الشعبة الرومانية الهيلينية، وصفا لقائمة أسماء بلدان وعواصم العالم بالصيغة التي تستخدمها وزارة خارجية إسبانيا والأكاديمية الإسبانية الملكية.
罗马-希腊分部介绍的第98号工作文件说明西班牙外交部和西班牙皇家研究院使用的国名和首都名称一览表。 - إذ كان هو الممثل الدائم لبلدي، كما كنت أعمل في وظائف قيادية في وزارة الخارجية الإسبانية - وخلال تلك السنوات كان لدينا اتصال وثيق.
稍后，我与他共事，他当时担任我国常驻代表，我在西班牙外交部担任要职。 在所有这些年期间，我们保持密切联系。 - وفي أواخر عام 2010، أعربت وزيرة خارجية إسبانيا عن اعتزامها العمل على تهيئة جو من الثقة اللازمة لاستئناف المحادثات الثنائية مع حكومة المملكة المتحدة بشأن السيادة.
2010年下旬，西班牙外交部长表示，她打算与联合王国政府建立必要的信任，恢复就主权问题进行双边谈判。
更多例句： 上一页