褪色阿拉伯语例句
例句与造句
- والظواهر الجوية الشديدة، وابيضاض المرجان، والتغيرات في أنماط هطول الأمطار، والتغيرات في حدوث الأمراض المنقولة هي من بين الآثار الملحوظة التي تُعزى إلى تغير المناخ.
严重的气候灾难、珊瑚褪色、降雨量模式变化、病媒传染的疾病发生率变化是气候变化造成的显着效应。 - وأضاف أن أخطر تهديد للشعاب المرجانية هو التلوث بثاني أكسيد الكربون على هيئة تغير المناخ وتحمّض المحيط، مع ابيضاض الشعاب المرجانية بشكل شامل في ذلك العام بالذات.
对珊瑚礁的最大威胁是以气候变化和海洋酸化形式存在的二氧化碳污染，该年就发生了大量珊瑚褪色的情况。 - إذ أن زيادة شدة وفترة تبييض المرجان من شأنها أن تضر باقتصادات الدول الجزرية الصغيرة التي تعتمد كلية على النظم الإيكولوجية للشعب المرجانية في مورد رزقها.
珊瑚褪色的程度加重，持续时间延长，对完全依靠珊瑚礁生态系统维持生计的小岛屿国家的经济造成了潜在的危害。 - ولم يرأف التاريخ يوماً بمثل هذه الحملات السياسية السافرة، ولا مناص من أن يجني الذين زرعوا الريح دائما، دوامة عواصف حملاتهم الدموية، بعد مضي فترة طويلة من انطفاء وهج التباهي بالانتصار.
历史对于这种赤裸裸的政治性的圣战和那些发动血腥战役的人向来不客气；在胜利光环褪色之后，这些玩火者必自焚。 - وإذا كانت البضاعة في حالة مُثلى لدى تجهيزها، وحدث العيب (تغير قتامة اللون) نتيجة تأخُّر المشتري في استلامها، واستخدامه وسائل نقل غير مناسبة، فلا يمكن بأيِّ شكل من الأشكال اعتبار البائع قد أخلَّ بالعقد.
如果提供货物时货物完好，瑕疵（褪色）由买方延迟收货和运输方式不当造成，那么，卖方绝对不能被视为违约。
更多例句： 上一页