裙带关系阿拉伯语例句
例句与造句
- ليشتي قبل عام 2006، كما تبين من ممارسات التمييز والمحاباة الفعلية أو المتصورة.
在2006年之前，这种分歧也影响到东帝汶民族解放武装部队和东帝汶国家警察，出现了歧视现象和裙带关系，也有人想当然认为会有歧视现象和裙带关系。 - 37- ولاحظ الفريق القطري أن الجهاز القضائي يواجه مشاكل متعددة من بينها الكم الهائل من القضايا المتراكمة والمتأخرة، وعدم تمتع الفقراء بالمساعدة القانونية المجانية، والرشوة، والمحسوبية.
国家工作队指出，司法系统面临着一些问题，其中包括案件严重积压和诉讼拖延，穷人得不到免费的法律援助、腐败和裙带关系。 - 337- وتشعر اللجنة ببالغ القلق لأن الدولة الطرف لم تعالج على نحو فعال تفشي المشكلة الخطرة التي تتمثل في الفساد والمعاملة التفضيلية القائمة على أساس الروابط الأسرية في شتى مجالات إدارة الحكومة والشؤون العامة.
委员会深为关切缔约国未能在各级政府和行政部门有效遏制普遍和严重的腐败以及基于裙带关系的徇私舞弊现象。 - ومن ثم فإن المقصود بهذا التأكيد هو الإشارة إلى معارضة شعب بنن لأي نظام سياسي يقوم على التعسف والديكتاتورية والظلم والفساد والرشوة والنزعة الإقليمية ومحاباة الأقارب ومصادرة السلطة والنفوذ الشخصي.
这也标志着贝宁人民会全力反对一切建立在专制独裁、非法、贪污腐败、地方主义及裙带关系以及个人独权之上的政治体制。 - وفي حقيقة الأمر فإن تلك التغييرات المقترحة ستجعل موظفي الخدمة المدنية مجرد أشخاص معينين سياسيا وتفتح الباب أمام المحسوبية والنفوذ السياسي في جميع مناحي إدارة الخدمة المدنية في كلا الكيانين.
实际上，这些拟议的调整将使公务员成为政治任命者，并将敞开大门任凭裙带关系和政治势力充斥于两个实体的公务员管理部门。
更多例句： 上一页