莱卡阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي اليوم نفسه، عقد المجلس جلسته 5828، التي شارك فيها، ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية، إليكا أتوكي وفقا للمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت.
同日，安理会举行第5828次会议，刚果民主共和国的代表阿托基·伊莱卡根据暂行议事规则第37条参加了会议。 - خلال الفترة التي يشملها التقرير جرى تسريح جنود أطفال في مناطق متعددة، منهم حوالي 40 طفلا في كانانغا و 19 طفلا في كاليمي.
在报告所述期间，在若干地区，解除了儿童兵的武装，包括卡南加地区的大约40个儿童兵，莱卡米地区的19个儿童兵。 - وفي مساء ذلك اليوم، اجتمع المشاركون في حفل استقبال لافتتاح الاجتماع، واستمعوا إلى كلمة من الأونرابل ب. مبيتي رئيسة الجمعية الوطنية، وهي برلمان جمهورية جنوب أفريقيا.
同一天晚上，与会者聚集在一起参加会议开幕的招待会，并且聆听了南非共和国议会国民大会议长巴莱卡·姆贝特的讲话。 - بدعوة من الرئيس، شغل السيد إيلكا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) مقعدا على طاولة المجلس. وشغل ممثلا البلدين الآخرين المقعدين المخصصين لهما إلى جانب طاولة المجلس.
应主席邀请，伊莱卡先生（刚果民主共和国）在安理会议席就座；上述其他国家代表在安理会会议厅一侧为他们保留的座位上就座。 - وأدلى ببيانين خلال الإحاطة أتوكي إليكا، ممثل جمهورية الكونغو الديمقراطية، ومن ضمن أعضاء المجلس، وزير الشؤون الخارجية في بلجيكا الذي حث المجلس على الانخراط بشكل كامل في حل الأزمة.
在情况通报会上，刚果民主共和国代表阿托基·伊莱卡发了言，安理会成员比利时外交部长敦促安理会全力处理这场危机。
更多例句： 上一页