英国文化阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الماضي، كان تنفيذ أنشطة البرامج يعتمد بشدة على أموال من اليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان والمجلس البريطاني.
过去，方案活动的实施强烈依赖于联合国儿童基金会（儿童基金会）、联合国人口基金（人口基金）和英国文化委员会的资金。 - ويقال إن إدعاء القيام بأنشطة مناهضة للدولة ينبع من اشتراك ممثلة عن شركة غاه في حلقة دراسية نظمها المجلس البريطاني بشأن العنف ضد المرأة.
据说反国家活动的指称起因于一名Shirkat Gah的代表参加了英国文化委员会就对妇女暴力问题举办的一次讨论会。 - وأيد هذه المبادرة شركاء من القطاع الخاص من قبيل فيفيندي (Vivendi)، وديلوات توش وتوماتسو، ومؤسسة الحوار العالمي، والمركز الثقافي البريطاني، وقناة يورونيوز التلفزيونية.
私营部门的合作伙伴，如Vivendi、德勤会计师事务所、全球对话基金会、英国文化委员会和欧洲新闻都支持这一倡议。 - ولا يشارك في المبادرة حالياً أي بلد أفريقي، ورغم أن بالإمكان تنزيل جميع المواد التعليمية على الإنترنت، فإن المجلس البريطاني يبحث عن بلد أفريقي رائد يُنفذ فيه المشروع.
目前没有非洲国家参与，尽管所有教学材料可从互联网下载，但英国文化协会正在寻找一个非洲试点国家实施该项目。 - وقدم الدعم لهذه المناسبة برنامج استقرار وتعمير نيجيريا، الذي تموله إدارة التنمية الدولية التابعة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، ويديره المجلس البريطاني.
此次活动得到尼日利亚稳定和和解方案的支持，该方案由大不列颠和北爱尔兰联合王国国际开发部供资，由英国文化委员会管理。
更多例句： 上一页