英国外交阿拉伯语例句
例句与造句
- وتموِّل هذا المشروع وزارة التنمية الدولية ووزارة الشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث بالمملكة المتحدة بغية مساعدة أقاليم ما وراء البحار التابعة للمملكة المتحدة على الامتثال للمعايير الدولية المتعلقة بالتزامات حقوق الإنسان ووضع خطط العمل ذات الصلة(2).
项目由联合王国国际发展部以及英国外交和联邦事务部资助，目的是帮助联合王国海外领土遵守关于人权义务的国际标准和拟定相关行动计划。 2 - وكما قال جاك سترو، وزير الخارجية البريطاني، في خطاب ألقاه أمس عن هذا الموضوع، فإن تحديد الأسلحة " كان واحدا من النجاحات الباهرة التي تحققت للسياسة الدولية " في السنوات الخمسين الأخيرة.
正如英国外交大臣杰克·斯特劳昨天就这一议题发言时所说的那样，军控是过去50年 " 国际政策的杰出成就之一 " 。 - واستجابة للطلبات التي وردت من الجزيرة لتوثيق عُرى التكامل مع مكتب الحاكم، عُين في الجزيرة منذ أوائل 2003 ممثل للحاكم (موظف دبلوماسي بريطاني) ليتيح خط اتصال مباشر في الاتجاهين مع مكتب الحاكم.
应该岛提出的与总督办公室更密切融合的要求，一名总督代表（英国外交官）自2003年初一直驻守皮特凯恩，为总督办公室与该岛之间提供直接联系的渠道。 - واستجابة للطلبات التي وردت من الجزيرة لتوثيق عرى التكامل مع مكتب الحاكم، عين في الجزيرة منذ أوائل 2003 ممثل للحاكم (موظف دبلوماسي بريطاني) ليتيح خط اتصال مباشر في الاتجاهين مع مكتب الحاكم.
应该岛提出的与总督办公室更密切融合的要求，一名总督代表（英国外交官）自2003年初就一直驻在皮特凯恩，为总督办公室与该岛之间提供直接联系的渠道。 - وفي العام الماضي، قال وزير الخارجية البريطاني، السيد جاك سترو، أثناء زيارته لباكستان، إنه ينبغي إخراج الدول الثلاث الحائزة للأسلحة النووية التي ليست أطرافاً في معاهدة عدم الانتشار مما سماه ب " العالم السفلي " .
去年，英国外交大臣杰克·斯特劳访问巴基斯坦时说应把三个非不扩散条约成员国的核武器国家拖出他所谓的 " 核地狱 " 。
更多例句： 上一页