苦力阿拉伯语例句
例句与造句
- ورغم أن بعض المهاجرات يعرفن توقعات المتجرين بهن ويقبلنها، فإن كثيرات أخريات يجري جلبهن للعمل في مهن قانونية ثم يجدن أنفسهن واقعات في شرك الدعارة أو الزواج أو العمل المنـزلي أو العمل بأجر زهيد على نحو قسري وغير ذلك من أشكال الاستغلال.
尽管一些妇女了解并接受了非法贩运者的意图，但还有许多人在征募时是为了就职于合法工作，而后却发现落入了陷阱，被迫从事卖淫、结婚、干家务、卖苦力及遭受其他形式的剥削。 - 49- وأشارت الدول المبلّغة إلى أن عقوبات استئصال الأعضاء والأنسجة البشرية بصورة غير مشروعة والاتجار بها والقوانين ذات الصلة المتعلقة بجريمتي الأذى الجسدي والاعتداء، تختلف اختلافا كبيرا من ولاية قضائية لأخرى وتتراوح بين سنتين كحد أدنى وعشرين سنة مع الأشغال الشاقة وغرامات.
报告国指出，不同的法域在对非法切除和贩运人体器官和组织行为的处罚，以及人身伤害和侵犯人身罪的相关法律方面相差很大，从最低两年监禁到最高20年监禁，并处以苦力和罚款。 - ٩٢- ويؤخذ من بعض الدراسات أن المتجرين بالبشر يبسطون سيطرتهم في كثير من اﻷحيان على المهاجرين غير الشرعيين عند وصول المهاجرين الى بلد المقصد ويكرهون المتجر فيهم على اقتراف الجرائم أو ممارسة الدعارة أو العمل بأجور زهيدة،)٣١( على الرغم من أنه قيل أيضا ان الفتيات والنساء يجندن في بلدانهن اﻷصلية ويوعدن بأعمال في الخارج ثم يجري اكراههن ﻻحقا على مزاولة الدعارة.
根据某些研究，贩运者经常在非法移徙者一旦到达目的地国之后继续对他们施以控制并强迫被贩运者犯罪、从事卖淫或卖苦力。 13虽然也有人称，女孩和妇女在本国被招募并被许诺出国之后有工作，但后来却被迫卖淫。
更多例句： 上一页