节约资源阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الحقيقة، هناك وفورات حقيقية يمكن جنيها من خلال هذه المقترحات، ذلك أن من شأنها أن تخفض مع مرور الوقت تكاليف العديد من الأنشطة إذا أمكن الاضطلاع بها بصورة مبسطة.
的确，通过这些提议可以真正节约资源，确保今后以更简约的方式开展许多活动，从而减少开支。 - ونؤيد إصلاح الأمانة العامة من أجل تحسين فعاليتها، وتحقيق وفورات في تكاليفها، وتعزيز المراقبة الداخلية والمساءلة، وإعطاء الأمين العام ولاية أوسع ومرونة أكبر.
我们支持通过改革提高秘书处的工作效率、节约资源、加强内部监督和问责制、赋予秘书长更大的权限和灵活性。 - ويمكن تحقيق وفور كبيرة في الموارد وزيادة فعاليتها عن طريق التنفيذ المنسق لاتفاقيات تغير المناخ ومكافحة التصحر والتنوع البيولوجي والأراضي الرطبة، على الصعيدين الوطني والدولي.
在国家和国际各级协调执行关于气候变化、荒漠化、生物多样性和湿地的公约,就能够大大节约资源和提高功效。 - ففي تلك البلدان والمناطق التي كانت فيها الحوافز على الحفظ أقوى ما تكون (على شكل ضرائب عالية على الطاقة، مثلا)، كانت التخفيضات في شدة استخدام الموارد هي الأعظم.
48 在鼓励节约资源措施最有力（例如，征收高额能源税等）的国家和区域，能源使用量降低幅度也最大。 - وسيقدم أيضا مبادئ توجيهية وضروبا مختلفة من الأدوات والمشورة والدعم في مجال السياسات للسلطات العامة من أجل تشجيع إدارة الموارد بكفاءة وشراء المنتجات المستدامة.
还将向公共当局提供有关指导以及各种工具、政策咨询和支持，推动以节约资源的方式进行管理并购买可持续产品。
更多例句： 上一页