色相阿拉伯语例句
例句与造句
- وسوف يتطلب تحسين الموقع الاستراتيجي لمساهمات الأمم المتحدة إزاء أولويات التنمية الوطنية إجراء تحليل أعمق لتحديد المزايا النسبية المحددة التي تتمتع بها الأمم المتحدة مقارنة بالأطراف الفاعلة الأخرى في مجال التنمية.
要增强联合国促进国家发展优先事项的战略定位，就需要在确定联合国与其他发展角色相比所具备的特有相对优势方面加强分析。 - وفي إطار الحركة النقابية، تحصل النساء على التدريب المستمر في العديد من جوانب التطوير التنظيمي، والمفاوضة الجماعية، ومسائل أخرى تشمل المسائل الاجتماعية والصحية ذات الصلة بدورهن كعاملات.
作为工会活动的一部分，妇女不断接受组织发展、集体谈判和其他问题（包括与她们工人角色相关的社会和健康等问题）等许多方面的培训。 - وتحصل النساء المهاجرات ذوات المهارات المنخفضة أو غير الماهرات عادة على فرص عمل في عدد محدود من المهن في قطاع وهي المهن المرتبطة بنوع الجنس، كخدمات التنظيف والمطاعم والترفيه وتقديم الرعاية.
低技能或无技能女性移民往往在服务部门的有限行业中找到工作，这些工作与性别角色相联系，例如清洁和餐饮服务、娱乐和照料等。 - وشددت، أخيرا، على أهمية المعارف والممارسات التقليدية، وتساءلت عما إذا كان بوسع المقرر الخاص أن يقدم أية أمثلة إضافية لمثل هذه الممارسات، وخاصة فيما يتعلق بالدور الذي تقوم به المرأة التقليدية.
最后在强调传统知识和做法的重要性时，她想知道特别报告员能否举出这种做法的补充范例，尤其是与传统妇女扮演的角色相关的范例。 - وتحصل النساء المهاجرات ذوات المهارات المنخفضة أو غير الماهرات عادة على فرص عمل في عدد محدود من المهن في قطاع الخدمات وهي المهن المرتبطة بنوع الجنس، كخدمات التنظيف والمطاعم والترفيه وتقديم الرعاية.
低技能或无技能女性移民往往在服务部门的有限行业中找到工作，这些工作与性别角色相联系，例如清洁和餐饮服务、娱乐和照料等。
更多例句： 上一页