航空货运阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعترف منظمة الطيران المدني الدولي بوجود صلة بين الجهود المبذولة لتأمين سلسلة الإمداد العالمية بالشحن الجوي والتدابير الهادفة لمنع الإرهابيين من حيازة الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية التي تنعت عموما بأسلحة الدمار الشامل.
国际民航组织承认，确保全球航空货运供应链安全的努力以及防止恐怖分子获得化学、生物、放射武器等通常称为大规模毁灭性武器的措施相互关联。 - ويمكن أن يشمل هذا، عند الاقتضاء، تفتيش الحمولة المنقولة إلى إيران أو منها بواسطة طائرات أو سفن تملكها أو تشغلها شركة إيران للشحن الجوي وشركة جمهورية إيران الإسلامية للملاحة في مواني أو مطارات نيوزيلندا، وفقا للسلطات القانونية المحلية والدولية ذات العلاقة.
这在适当情况下可包括在新西兰海港和空港检查伊朗航空货运公司和伊朗伊斯兰共和国船运公司拥有的飞机和船只运出、运入伊朗的货物。 - وفي الوقت نفسه، هناك أسواق تتم فيها عملية الشراء بصفة رئيسية في الأجل القصير، مثل قطاعي الشحن البحري والجوي حيث تكون السفن متاحة لفترة زمنية قصيرة جدا (من يوم إلى ثلاثة أيام) وتتاح الأصول الجوية لمدة لا تتجاوز أسبوعين.
同时，有些市场上的采购主要是当场进行的，比如，在非常短的时间(1至3天)内有船可用的海洋货运，以及航空资产可用时间不超过几周的航空货运。 - ولوحظ أن الفريق العامل كان قد نظر في الشواغل المشار إليها في الفقرة 228 أعلاه في دورتيه السابقتين، وأنه قرّر عدم إدراج نص من قبيل النص الوارد في مشروع المادة 84 إلا فيما يتعلق بالاتفاقيات الدولية الخاصة بنقل البضائع جوا.
有与会者指出，工作组已经在前几届会议上审议了上文第228段提出的关切问题，并决定仅针对有关航空货运的国际公约列入类似第84条草案的案文。 - كيلومتر، بينما انخفض إلى أقل من النصف في بعض الدول الجزرية الصغيرة النامية الأكثر فقرا، وهو الأمر الذي يرجع جزئيا إلى تزايد أسعار النفط.
从2000年到2007年，在有数据可查的23个小岛屿发展中国家中，有9个国家航空货运吨公里数有所增加，而部分由于石油价格上涨，一些较为贫穷的小岛屿发展中国家则下降了一半以上。
更多例句： 上一页