致歉阿拉伯语例句
例句与造句
- وشملت اعتبارات التخفيف أن الموظف تعاون تعاونا كاملا مع التحقيق، وقدم اعترافا مبكرا وتاما بهذا السلوك؛ وأبدى الموظف أسفا واعتذر عن السلوك؛ وأعلن الموظف التزاما طويل الأجل بالخدمة التطوعية في مجال القضايا الاجتماعية داخل المنظمة وخارجها.
减轻处罚的考虑因素包括这名工作人员充分配合调查，并且很快和彻底地承认了这一行为；该工作人员表示悔恨并就此行为致歉；该工作人员长期以来致力于在本组织内外就社会问题提供志愿人员服务。 - وتبيِّن صاحبة البلاغ الفرق بين الاعتذار العلني والاعتذار المقدم خلف الأبواب المغلقة، وتقترح نشر رسالة اعتذار من وزير الداخلية، السيد روباكالبا، في الموقع الإلكتروني التابع للوزارة بعد القيام بتصريح علني في المحفل المناسب ونشر بيان صحفي من خلال الصحف وسائر وسائط الإعلام الجماهيري.
她列出了公开道歉而不是私下道歉的理由，并建议下列具体做法：将Rubacalba部长的致歉信张贴在内政部网站上，在适当场合作出公开声明，或向大众报纸和媒体发送新闻稿等。 - وقد دعمت حكومته أنشطة برنامج الصندوق للدعم الطبي والرفاه، وقدمت 2 مليون ين لكل شخص للتكفير عما حدث، جُمعت عن طريق التبرعات الخاصة، ورسالة اعتذار لكل " امرأة متعة " سابقة من رئيس الوزراء، وشاركت في أنشطة المتابعة التي يضطلع بها الصندوق.
他的政府支持了基金的医疗和福利支持方案的活动，通过私人捐赠筹款提供每人2百万日元补偿金，由首相向每个前 " 慰安妇 " 发致歉信，并从事基金的后续活动。 - وﻻحظ ممثل شيلي عند تعليله لقرار وفد بلده اﻻمتناع عن التصويت أن منظمة التضامن المسيحي الدولية قد اعترفت بخطئها واعتذرت عنه، كما أن سجل حضورها في بقية الجلسات ﻻ يكشف عن إساءة استعمالها لمركزها بصورة دائمة؛ فضﻻ عن أن هذه المنظمة تقوم بعمل هام في جميع أنحاء العالم.
智利代表在解释智利代表团投弃权票的决定时指出,基督教团结国际已承认错误并致歉,从该组织以往出席其它会议的情况,也看不出它经常有系统地滥用特权;而且该组织正在世界各地开展重要工作。 - وﻻحظ ممثل شيلي عند تعليله لقرار وفد بلده اﻻمتناع عن التصويت أن منظمة التضامن المسيحي الدولية قد اعترفت بخطئها واعتذرت عنه، كما أن سجل حضورها في بقية الجلسات ﻻ يكشف عن إساءة استعمالها لمركزها بصورة دائمة؛ فضﻻ عن أن هذه المنظمة تقوم بعمل هام في جميع أنحاء العالم.
智利代表在解释智利代表团投弃权票的决定时指出,基督教团结国际已承认错误并致歉,从该组织以往出席其它会议的情况,也看不出它经常有系统地滥用特权;而且该组织正在世界各地开展重要工作。
更多例句： 上一页