自然垄断阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي لهيئات المنافسة أن تكون على علم بالأجزاء التي تتسم باحتكارات طبيعية ضمن قطاع معين من قطاعات البنية التحتية، والتي يرجح لذلك أن تحتاج إلى اهتمام بها.
主管竞争的机构应清楚，特定基础设施部门的哪一部分倾向于自然垄断，因此需要给予更多关注。 - ٦٢- وعلى الرغم من اﻵثار اﻻقتصادية السلبية لﻻحتكارات وغيرها من الحواجز التنظيمية أمام المنافسة، فقد جرى اﻻبقاء عليها أحيانا مع عدم وجود ظروف اﻻحتكار الطبيعي.
尽管对经济有不利影响，但有时仍在并无自然垄断的状况下保持着某些垄断和对于竞争的其他管理障碍。 - 14- وإذا كانت الصناعة احتكاراً طبيعياً، فإن تشجيع المنافسة قد لا ينهض بالكفاءة الإنتاجية، بل يؤدي بدلاً من ذلك إلى إيجاد شركات صغيرة غير متسمة بالكفاءة().
如果该行业是一种自然垄断，那么促进竞争也许不能提高生产效益，但是却会产生效益低下的小公司。 - واستعرض المؤتمر التطورات الجديدة في تشريع المنافسة في ضوء الإصلاحات الاقتصادية الجارية في الاقتصادات الانتقالية، وناقش طرق وممارسات تنظيم الاحتكارات الطبيعية.
会议审议了经济转型国家竞争立法由于存在进行的经济改革而导致的新情况，并讨论了管制自然垄断的方法和做法。 - وشدد الاجتماع على الدور الهام الذي تضطلع به الاحتكارات الطبيعية في تقديم الخدمات العامة إلى فرادى المستهلكين والمشاريع على السواء باستخدام تلك الخدمات بوصفها إسهامات في إنتاجها.
会议强调了自然垄断企业在向消费者个人和在生产中使用公共服务的企业提供公共服务中的重要作用。
更多例句： 上一页