胎生阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي جميع هذه البلدان الثلاث، تزيد معدلات وفيات الإناث من الأسر الكبيرة. ففي الهند وبنغلاديش تتمتع الإناث اللاتي ولدن أولاً بفرص بقيا أفضل (مع أنها أقل من فرص الذكور)، مما هو عليه الحال في الصين، حتى الإناث اللاتي يولدن أولاً تقل حظوظهن في البقيا بصورة شديدة.
在所有这三个国家，子女多的家庭的女童死亡率较高，在印度和孟加拉国，头胎生女童存活的可能性高于中国(虽然仍低于男童)，在中国，即使是头胎生女童，存活的可能性也已经大为降低。 - وفي جميع هذه البلدان الثلاث، تزيد معدلات وفيات الإناث من الأسر الكبيرة. ففي الهند وبنغلاديش تتمتع الإناث اللاتي ولدن أولاً بفرص بقيا أفضل (مع أنها أقل من فرص الذكور)، مما هو عليه الحال في الصين، حتى الإناث اللاتي يولدن أولاً تقل حظوظهن في البقيا بصورة شديدة.
在所有这三个国家，子女多的家庭的女童死亡率较高，在印度和孟加拉国，头胎生女童存活的可能性高于中国(虽然仍低于男童)，在中国，即使是头胎生女童，存活的可能性也已经大为降低。 - أمازون حيث بلغ العمر 20 عاما بينما تراوح العمر بالنسبة للمناطق الأخرى بين 21.3 سنة في المنطقة الشرقية و21.4 سنة في منطقة ساحل المحيط الهادئ و21.6 سنة في منطقة ساحل الكاريبي.
第一胎生育年龄最晚的地区是波哥大，平均为22.7岁，最早的地区是奥里诺科－亚马孙地区，平均为20岁，而其他地区的年龄波动范围为，东部地区21.3岁，太平洋沿岸地区21.4岁，加勒比海岸地区21.6岁。 - إذ أخذ صانعو الإطارات الدوليين الرئيسيين في نقل إنتاجهم إلى الصين، مما أفاد موردي المطاط الإقليميين على نحو أكبر مثل تايلند، التي قفزت أرباحها من تصدير المطاط بنسبة 60 في المائة في عام 2004 إلى 2.8 بليون دولار، مما جعل المطاط أكبر سلعة تصديرية في البلد(14).
主要的国际轮胎生产商正把生产线移往中国，使该区域的橡胶供应商、例如泰国进一步受益。 2004年，泰国橡胶出口收益猛增60％，达到28亿美元，使橡胶成为该国出口增长最快的产品。 - 13- وينطوي الأخذ بنهج قائم على حقوق الإنسان يعكس العلاقة القائمة بين الحمل المبكر ومخاطره، على تعزيز التعليم في المدارس الثانوية ومنع الزواج المبكر من خلال إنفاذ حد أدنى لسن الزواج القانونية قدره 18 سنة على الأقل وتأخير الولادات الأولى عن طريق تأجيل بداية النشاط الجنسي واستخدام وسائل فعالة لمنع الحمل.
考虑到早孕和风险之间的关联，立足人权的方针应促进中等教育，规定实施18岁以上的最低结婚年龄标准以防止早婚，通过推迟性生活开始年龄及使用有效的避孕方法来推迟头胎生育。
更多例句： 上一页