联邦直辖部落地区阿拉伯语例句
例句与造句
- وأفيد عن إلحاق أضرار بما مجموعه 118 مدرسة، معظمها مدارس ابتدائية، أو تدميرها في مقاطعة خيبر بختونخوا (77) والمناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية (40)، وبلوشستان (1) في إطار هذه الهجمات المسلحة.
据报告，此类武装袭击共造成118所学校被破坏或摧毁，多数是小学，其中开伯尔-普什图省77所、联邦直辖部落地区40所、俾路支省1所。 - ومن ثم يرى المقرر الخاص أن استمرار استخدام الطائرات الموجهة عن بعد في المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية يرقى إلى مرتبة الانتهاك لسيادة باكستان، ما لم يكن استخدامها مُبرّرا إعمالاً لمبدأ الدفاع عن النفس الذي يكفله القانون الدولي.
因此，特别报告员认为，继续在联邦直辖部落地区使用遥控飞机是对巴基斯坦主权的侵犯，除非这种行为符合国际法规定的自卫原则。 - وبالتركيز بصفة خاصة على منطقة الحدود بين أفغانستان وباكستان، بما فيها المناطق القبيلة التي تخضع للإدارة الاتحادية، أكد قادة مجموعة الـ 8 مجددا أهمية التنمية الاقتصادية والاجتماعية، إلى جانب تدابير مكافحة الإرهاب في منطقة الحدود.
八国集团领导人尤其强调阿富汗和巴基斯坦两国边界地区，其中包括联邦直辖部落地区，重申在采取反恐措施的同时，促进边界地区经济和社会发展的重要性。 - وفي أثناء كتابة هذا التقرير، قُتل موظف ثالث في باكستان بعد أن قام مسلحون بإطلاق النار عليه عندما كان يعمل في مخيم كوتشا غاري على حدود المناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية.
在本报告编制期间，第三名工作人员在巴基斯坦被害。 当持枪者向他开枪时，他正在西北部边境省份联邦直辖部落地区的Kutcha Gari难民营工作。 - ولاحظت الورقة المشتركة 4 أن الهجمات متفشية على نحو خاص في بلوشستان وخيبر باختونخوا والمناطق القبلية الخاضعة للإدارة الاتحادية حيث تدّعي شهادات عديدة موثوق بها أن أفراد فيلق الحدود غالباً ما يتورطون في عمليات الاختطاف(93).
联署材料4注意到，攻击行为尤其发生在俾路支省、开伯尔－普赫图赫瓦省和联邦直辖部落地区，许多可信的报道都声称在当地经常发生被边防部队成员绑架的事件。
更多例句： 上一页