联络助理阿拉伯语例句
例句与造句
- وجرى توضيح أن البعثة تعتزم زيادة عدد مساعدي شؤون الاتصال المجتمعي بطريقة منهجية وتدريجية، مع مراعاة كل من الهياكل الأساسية المتاحة وفهم ممارسات العمل المتغيرة وتطبيقها على نحو شامل.
行预咨委会得到的解释是，特派稳定团打算有系统、分阶段地增加社区联络助理人数，既要考虑到可供使用的基础设施情况，也要深入理解和应用不断演变的工作方法。 - ففي أعقاب تقييمها للأثر الإيجابي الذي أحدثه نشر مساعدين لشؤون الاتصال المجتمعي في قواعدها العسكرية لتعزيز الحوار مع المجتمعات المحلية، جرى توظيف 40 مساعداً إضافياً لشؤون الاتصال المجتمعي لتعيينهم في 24 قاعدة إضافية من قواعد عمليات السرايا والعمليات المؤقتة.
在评估向军事基地部署社区联络助理以增进与地方社区对话的积极影响之后，稳定团增聘了40名社区联络助理分配到另外24个连级临时行动基地。 - ففي أعقاب تقييمها للأثر الإيجابي الذي أحدثه نشر مساعدين لشؤون الاتصال المجتمعي في قواعدها العسكرية لتعزيز الحوار مع المجتمعات المحلية، جرى توظيف 40 مساعداً إضافياً لشؤون الاتصال المجتمعي لتعيينهم في 24 قاعدة إضافية من قواعد عمليات السرايا والعمليات المؤقتة.
在评估向军事基地部署社区联络助理以增进与地方社区对话的积极影响之后，稳定团增聘了40名社区联络助理分配到另外24个连级临时行动基地。 - تم تجهيز 30 من المساعدين لشؤون الاتصال المجتمعي بنظم اتصالات؛ يعزى انخفاض العدد إلى أنه سبق تجهيز بعضهم بنظم الاتصالات وإلى توافر معدات الاتصالات المشتركة لمن سبق نشرهم في المقار الإقليمية وغيرها من المواقع المشتركة العاملة
为30名社区联络助理装备了通信设备；数目低于计划是由于一些助理以前装备有通信设备，以及部署在区域总部和其他共同行动地点的助理可共享通信设备 - 9- وطيلة الفترة قيد الاستعراض، واصل المكتب المشترك لحقوق الإنسان الإسهام في تنفيذ عدد من الأدوات وآليات التنسيق التي وضعتها بعثة الأمم المتحدة من أجل حماية المدنيين، بما يشمل أفرقة الحماية المشتركة، وشبكات الإنذار المحلية، ومساعدي شؤون الاتصال بالمجتمع المحلي.
在整个审查期间，联合人权办公室继续促进实施联刚稳定团用于保护平民的若干工具和协调机制，包括联合保护小组、社区警报网络和社区联络助理。
更多例句： 上一页