联合国联络处阿拉伯语例句
例句与造句
- 49- وقد اتفق الاجتماع على اتخاذ تدابير لتعزيز استخدام الميثاق من قبل عدد أكبر من كيانات منظومة الأمم المتحدة ولبحث إمكانية إنشاء جهات اتصال غير تابعة للأمم المتحدة.
49．会议一致同意，应当采取各种行动来促使联合国系统有更多的实体利用《宪章》机制，并审查建立非联合国联络处的可能性。 - وستستمد خمس من هذه الوظائف من الملاك الوظيفي القائم في مكتب الأمم المتحدة للاتصال، ومطلوبٌ توفير ثلاث وظائف جديدة (1 أمين عام مساعد، و 1 ف-4، و 1 من فئة الخدمة الميدانية).
其中5个员额将来自于联合国联络处现有的人员编制，另外需要新设3个员额(助理秘书长、1个P-4、1个外勤事务)。 - وتستخدم خدمات الدعم هذه في معظمها لتغطية تكاليف موظفي الدعم الإداري وتكاليف موظفي الأمانة ومكتب الأمم المتحدة للاتصال في نيويورك إضافة إلى موظف برامج لمنطقة واحدة.
这类支助服务主要用于支付行政支助工作人员的费用，和设在纽约的联合国联络处的秘书处工作人员费用，以及一位地区方案干事的费用。 - وقد أنشئ مكتب الأمم المتحدة للاتصال لتعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، ولا سيما في قضايا السلام والأمن، وكان إنشاؤه سابقا على البرنامج العشري لبناء القدرات.
联合国联络处的设立是为了加强联合国-非洲联盟之间特别是在和平与安全问题上的合作，而办事处则在10年能力建设方案实施前先行设立。 - واجتمع رئيس اللجنة أيضا مع رئيس مكتب الأمم المتحدة للاتصال مع الاتحاد الأفريقي وتلقى في وقت لاحق دعوة مفتوحة من مفوضية الاتحاد الأفريقي لعقد اجتماع مع سلطاتها في مقرها قبل نهاية عام 2009.
主席还会见了非洲联盟驻联合国联络处处长，后来收到非洲联盟委员会的不定日期的邀请，请他在2009年底前到其总部与主管部门会谈。
更多例句： 上一页