联合国维持和平行动部阿拉伯语例句
例句与造句
- وما برحت دائرة خدمات الأمم المتحدة المعنية بالإجراءات المتعلقة بالألغام التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام تعمل بنشاط على إدماج منظور جنساني في مبادرات وعمليات الإجراءات المتعلقة بالألغام.
联合国维持和平行动部地雷行动处一直积极努力把性别观点纳入地雷行动举措和工作的主流。 - ويرى الفريق أنه ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام بالأمم المتحدة توفير الموارد المالية اللازمة لتوظيف ثلاثة خبراء جمركيين آخرين للعمل في الخلية المعنية بالحظر التابعة للبعثة.
专家组认为，联合国维持和平行动部应提供资金，再雇用3名海关专家在联科行动禁运股工作。 - وعلى سبيل المثال، مهَّد تدخل الاتحاد الأفريقي بادئ الأمر الطريق لوزع قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في بوروندي وفي منطقة دارفور التابعة للسودان.
例如，非洲联盟最初的介入就为在布隆迪和苏丹达尔富尔地区部署联合国维持和平行动部队铺平了道路。 - وقد اطلع نظراؤنا في الأمم المتحدة من إدارتي عمليات حفظ السلام والدعم الميداني على المفهوم الحالي للعنصر العسكري وعنصر الشرطة وما يتصل بهما من مخصصات في الميزانية.
已向联合国维持和平行动部和外勤支助部的对口部门通报了当前的军事和警务构想及相关预算。 - وفي هذا الصدد، يعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع إدارة عمليات حفظ السلام بالأمم المتحدة ولجنة بناء السلام لمساعدة البلدان على إنشاء هياكل حكم انتقالية.
在此方面，开发署与联合国维持和平行动部以及建设和平委员会合作，帮助各国制定过渡期治理结构。
更多例句： 上一页