联合国环境规划署基金阿拉伯语例句
例句与造句
- يطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تفاصيل مالية عن برامج العمل إلى الحكومات وفقا للمادة السادسة من الإجراءات العامة المنظمة لعمليات صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة، إذا ما طلب منه ذلك؛
请执行主任在接获要求时,根据《联合国环境规划署基金业务一般管理程序》第六条,向成员国政府提供工作方案的财务细节； - يطلب إلى المدير التنفيذي تقديم التفاصيل المالية الخاصة ببرامج العمل إلى الحكومات الأعضاء بما يتمشى مع المادة السادسة من القواعد العامة التي تحكم عمليات صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة إذا طلب إليه ذلك؛
请执行主任在接获要求时，根据《联合国环境规划署基金业务一般管理程序》第六条，向各国政府提供工作方案的财务细节； - ' 2` التحليل والتوفيق بين البيانات المالية الواردة من المصادر المختلفة (أمين الخزانة، الوكالات المنفذة، حسابات أمانة الصندوق متعدد الأطراف والحسابات المراجعة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة)؛
对来自不同来源的财务数据(财务主任、各执行机构、多边基金秘书处帐目、及经过审计的联合国环境规划署基金帐目)的分析和协调划一； - ' 2` تحليل وتسوية البيانات المالية من مختلف المصادر (أمين الخزانة، والوكالات المنفِّذة، وحسابات أمانة الصندوق المتعدد الأطراف، والحسابات المراجعة لصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة)؛
（二）对来自不同来源的财务数据(财务主任、各执行机构、多边基金秘书处帐目及经过审计的联合国环境规划署基金帐目)的分析和协调划一； - يطلب إلى المدير التنفيذي، عملاً بالمادة السادسة من الإجراءات العامة التي تنظم عمليات صندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة، أن يوفر للحكومات، مرتين في السنة، معلومات عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل.
请执行主任同样根据《联合国环境规划署基金业务一般管理程序》第6条，每两年就执行工作方案方面的进展情况向各国政府提供资料。
更多例句： 上一页