联合国女童教育倡议阿拉伯语例句
例句与造句
- وتواصل اليونيسيف التزامها بقيادة مبادرة الأمم المتحدة لتعليم الفتيات، وهو برنامج مدته 10 سنوات أطلقه الأمين العام ويستند إلى حركة التعليم للجميع لدعم تعليم الفتيات وإزالة الفجوة والمحاباة الجنسانية.
儿童基金会继续承诺，在联合国女童教育倡议中起领导作用并加快这一倡议的推行。 这项由秘书长启动的为期十年的方案建立在支助女童教育和消除两性差距及偏见的普及教育运动基础上。 - وتواصل اليونيسيف التزامها بقيادة مبادرة الأمم المتحدة لتعليم الفتيات، وهو برنامج مدته 10 سنوات أطلقه الأمين العام ويستند إلى حركة التعليم للجميع لدعم تعليم الفتيات وإزالة الفجوة والمحاباة الجنسانية.
儿童基金会继续承诺，在联合国女童教育倡议中起领导作用并加快这一倡议的推行。 这项由联秘书长启动的为期十年的方案是建立在支助女童教育和消除两性差距及偏见的普及教育运动基础上的。 - وتضرب مبادرة الأمم المتحدة لتعليم الفتيات، المنبثقة عن مشروع قرى الألفية، مثلا على مبادرات " التعليم الإلكتروني " التي تساعد أيضا في تحسين تعليم الفتيات.
从 " 千年村 " 项目演变而来的《联合国女童教育倡议》是 " 电子教育 " 倡议的一个例子，这一倡议也有利于促进女童教育。 - وبوصفها الوكالة الرائدة لمبادرة الأمم المتحدة لتعليم الفتيات التي أطلقها الأمين العام في المنتدى العالمي للتعليم في داكار، ما برحت اليونيسيف تعمل مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى لدعم الحكومات على ضمان جودة التعليم لجميع الفتيات في كل مكان.
作为秘书长在达喀尔世界教育论坛上发起的联合国女童教育倡议的牵头机构，儿童基金会一直与联合国其他机构一起努力支持各国政府，以确保世界各地的所有女童受到优质教育。 - وعلاوة على ذلك فإنه بقيام المانحين والشركاء الرئيسيين بالعمل سويا بصورة وثيقة، فقد جرى تقييم مبادرة الأمم المتحدة لتعليم البنات وتنشيطها، وهي تهتم الآن بصورة أكبر بالإجراءات المشتركة التي يتخذها شركاء الأمم المتحدة على الصعيد القطري، وتدعمها التسهيلات الإقليمية والدعوة العالمية.
此外，主要捐助者和伙伴密切协作，对联合国女童教育倡议进行了评估并予以振兴，目前这项倡议更加注重联合国伙伴在区域协助和全球宣传之下在国家一级采取的联合行动。
更多例句： 上一页