联合国千年大会阿拉伯语例句
例句与造句
- تطلب إلى المؤتمر العاشر أن يقدم إعﻻنه إلى جمعية اﻷلفية، عن طريق لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، لدراسته واتخاذ اﻹجراء الﻻزم بشأنه؛
请第十届大会通过预防犯罪和刑事司法委员会和经济及社会理事会将其宣言提交联合国千年大会以供审议和采取行动; - تحيط علما بالآراء التي أعرب عنها رئيس جمهورية الأرجنتين بمناسبة جمعية الأمم المتحدة للألفية، ووكيل وزارة الشؤون الخارجية لجمهورية الأرجنتين بمناسبة الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة؛
注意到阿根廷共和国总统在联合国千年大会上和阿根廷共和国外交事务国务秘书在大会第五十五届会议上表示的意见； - (ي) تقرير الأمين العام المقدم إلى جمعية الألفية للأمم المتحدة()، وخاصة الجزء الرابع، هاء، المعنون " توجيه الجزاءات " ،
(j) 秘书长提交联合国千年大会的报告, 特别是其中题为 " 针对目标的制裁 " 的第四.E节， - ونذكر الوفود بأنه ينبغي أن تصدر وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة (جمعية الألفية للأمم المتحدة)، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة.
请各代表团注意，应根据大会议事规则第27条向大会第五十五届会议（联合国千年大会）的所有代表颁发全权证书。 - وحدّد إعلان جمعية الألفية للأمم المتحدة الهدف الرامي إلى خفض نسبة سكان العالم الذين لا يستطيعون الحصول على المياه الصالحة للشرب أو تحمل ثمنها إلى النصف بحلول عام 2015.
《联合国千年大会宣言》确定目标，在2015年年底前，使无法得到和负担不起安全饮用水的人口比例降低一半。
更多例句： 上一页