耶路撒冷人阿拉伯语例句
例句与造句
- كرد فعل على السياسة اﻹسرائيلية المتعلقة بحقوق اﻹقامة للمقدسيين الفلسطينيين، أفاد شهود بأن العديد من سكان القدس ممن كانوا يعيشون في الضفة الغربية قد عادوا إلى المدينة لكي ﻻ يفقدوا حقوقهم في اﻹقامة.
证人报告指出,由于以色列对巴勒斯坦耶路撒冷人的居住权采取此种政策,住在西岸的许多耶路撒冷居民都迁回该城,以免丧失居住权。 - وتقارير منظمة التأمين هذه تشمل أسرا عديدة، والحكومة اﻹسرائيلية تعتبرها وثائق قانونية، كما أن وزارة الداخلية اﻹسرائيلية تستعملها كأدلة في تبرير قرارات إلغاء البطاقات الزرقاء التي يحملها المقدسيون الفلسطينيون.
这一份涉及许多人全家的报告,被以色列政府视为法律文件,并被以色列内务部用作证明其有理由取消巴勒斯坦的耶路撒冷人蓝色身份证的证据。 - وتتميز هذه السنة، بما فيها من تواريخ هامة مؤلمة، بإلحاح شديد في وجه المعاناة المتزايدة العمق للسكان في غزة، والضفة الغربية، والقدس الشرقية، واللاجئين في المنطقة وفي كل أنحاء العالم.
今年原来就有不少令人痛苦的重要日期，但又因为加沙、西岸和东耶路撒冷人民和该地区乃至全世界难民苦难不断加深，而产生巨大的紧迫感。 - وظلت إسرائيل تتجاهل الاحتجاجات المتكررة للمقدسيين وغيرهم من الفلسطينيين (وكذلك اليهود وغيرهم) ضد أعمال التدنيس هذه، وهي احتجاجات شملت توجيه نداءات إلى الهيئات الدولية مثل اليونسكو.
以色列漠视耶路撒冷人和其他巴勒斯坦人(以及犹太人和其他人)为反对这些亵渎行为一再提出的抗议，其中包括向教科文组织等国际机构作出的呼吁。 - فممارسات إسرائيل التمييزية، المتمثلة بعدم منح الفلسطينيين من سكان القدس الخاضعين للاحتلال رخص لبناء منازل أو توسيع منازلهم وفرض قيود تعسفية وعنصرية على إقامتهم، موثقة بصورة جيدة.
以色列拒绝向其占领下的巴勒斯坦耶路撒冷人发放许可证，不准他们修建或扩大自己的住所，并强制实行种族主义居住限制，这种歧视性做法证据确凿。
更多例句： 上一页