美联社阿拉伯语例句
例句与造句
- فقامت أكثر من 25 مؤسسة إذاعية وتليفزيونية وشركة رئيسية لتوزيع الأخبار مثل شبكة C.N.N والإذاعة الأمريكية وتلفزيون رويترز وتلفزيون الأسوشيتدبريس بنقل بيان الأمين العام أو أجزاء منه.
有25个以上的主要电视广播组织和新闻传播机构，例如有线电视新闻网（CNN）、美国广播公司、路透社、美联社电视，播放了秘书长的发言或片段。 - وتتيح الأمم المتحدة لأول مرة في تاريخها مواد مصورة بالفيديو من الميدان تُقدم في حينها طيلة ستة أيام في الأسبوع لشبكة عالمية من الإذاعات عن طريق أكبر وكالة إخبارية تلفزيونية في العالم، هي أسوشييتد برس للأخبار التليفزيونية، والاتحاد الإذاعي الأوروبي.
联合国首次通过世界最大电视新闻机构，即美联社电视新闻和欧洲广播联盟每周六天向全世界广播机构网提供及时实地录像。 - وتصدر الإدارة يوميا مجموعة من الأخبار التلفزيونية أثناء دورة الجمعية العامة وفترات الذروة الأخرى تقدم مجانا لنشرات الأخبار التلفزيونية الدولية الرئيسية، بما فيها تلفزيون وكالة الأسوشيتدبريس ورويترز وغيرها.
每天，包括大会期间及其他高峰期，新闻部还制作整套的每日电视新闻节目，免费提供各大国际电视新闻联合组织，包括美联社电视台、路透社电视台等。 - وأذيع أيضا عدد من التحقيقات ذات الصلة من خلال البث الإعلامي للأمم المتحدة، وهو بث يومي بالقمر الاصطناعي يصل إلى حوالي 560 محطة تلفزيونية في جميع أنحاء العالم بواسطة وكالة الأسوشيتدبريس للأخبار التليفزيونية.
还通过UNIFEED传送了一些相关节目。 UNIFEED是每日卫星传送节目，通过美联社电视新闻向世界各地560家电视台进行广播。 - إنتاج 20 قصة إخبارية في الشهر عن مواضيع تتصل بحفظ السلام وتوزيعها ساتليا على أكثر من 560 هيئة بث تتلقى خدمة الأخبار التليفزيونية العالمية لوكالة أسوشييتد برس، وعلى الاتحاد الأوروبي للإذاعة والتلفزيون قصة إخبارية صدرت شهريا
每月制作与维和专题有关的20篇报道，并通过卫星向560多个广播机构、美联社电视新闻台的全球视频网客户以及欧洲广播联盟传播
更多例句： 上一页