美洲國家禁止非法制造和販運火器、彈藥、爆炸物及其他有關材料公約阿拉伯语例句
例句与造句
- وكملت أنشطة الحلقة الدراسية ونتائجها الاجتماع السنوي لاتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة تصنيع الأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة والاتجار بها بطريقة غير مشروعة، المعقود في منظمة الدول الأمريكية، وقدّم إسهامات لهذا الاجتماع الذي جمع بين المشاركين والخبراء والأفكار.
这次研讨会举办的活动和取得的成果补充并促进了《美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料公约》在美洲国家组织举行的年会。 研讨会和年会共享了应邀与会者、专家和想法。 - وقَّعت جامايكا على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية وبروتوكول مناهضة تصنيع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخيرتها والاتجار بها بشكل غير مشروع واتفاقية البلدان الأمريكية لمناهضة التصنيع والاتجار غير المشروعين بالأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات وسائر المواد ذات الصلة.
牙买加是《联合国打击跨国有组织犯罪公约》和《打击非法制造、生产和贩运枪支及其零部件和弹药的议定书》以及《美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料公约》的签署国。 - ما هي التدابير القانونية القائمة أو المقترحة من أجل مراقبة حيازة الأسلحة والمتفجرات وتصديرها؟ وما هي الخطوات التي اتخذتها غيانا في أعقاب توقيع غيانا على اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة تصنيع الأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة بطريقة غير مشروعة للتصديق على هذه الاتفاقية وتنفيذها؟
有哪些现有的或拟议采取的立法措施控制获取和出口武器和爆炸物？ 圭亚那在签署《美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料公约》后采取了什么步骤加以批准和实施？ - وفي ذلك الاجتماع، قامت البلدان التي أتكلم بالنيابة عنها بتسليط الضوء على الجهود الوطنية لتنظيم حملات التوعية بشأن الأخطار الناجمة عن الأسلحة النارية، وقيّمت حالة تنفيذ اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة تصنيع الأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة والاتجار بها بطريقة غير مشروعة.
在这次会议上，我发言所代表的各国阐述了开展运动提高人们对火器产生的风险的认识的国家努力。 它们还评估了《美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料公约》的执行情况。 - ونرى أن العلاقة مع اللجنة المشتركة بين الأمريكتين لمراقبة استخدام العقاقير مفيدة بشكل خاص، نظرا لأن منظمة البلدان الأمريكية كانت في طليعة مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة في المنطقة، إذ اعتمدت اتفاقية البلدان الأمريكية التصنيع والاتجار غير المشروعين بالأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة.
我们认为与美洲管制药物滥用委员会的关系尤其有益，因为美洲国家组织一直站在反对区域内小型武器非法贩运战斗的前列，通过了《美洲国家禁止非法制造和贩运火器、弹药、爆炸物及其他有关材料公约》。
更多例句： 上一页