美国能源部阿拉伯语例句
例句与造句
- وتنسق أنشطة هذه اﻷفرقة مع أنشطة اﻷفرقة التي أنشأتها إدارة الطاقة في الوﻻيات المتحدة والتي أنشأتها المرافق المماثلة وتوجد اتفاقات للتعاون بينها وبين المرافق التي تطلب إيفاد تلك البعثات.
这些小组的活动同美国能源部设立的小组和某些与要求这类服务的电力单位有合作协议的电力单位设立的小组的活动共同协调。 - فلدى الولايات المتحدة، على سبيل المثال، إجراءات من شأنها، بناء على طلب من أي حكومة أجنبية، أن تسمح بقيام مختبر من مختبرات وزارة الطاقة الأمريكية بتحليل المواد النووية المهربة بهدف عرض النتائج كدليل أثناء المحاكمة.
例如，美国订有程序，允许美国能源部实验室在外国政府的请求下分析被走私核材料，以在审判中作为证据提交。 - وفضلاً عن كل هذا الجهد والإنفاق الذي تم حتى الآن، طلبت إدارة الولايات المتحدة الأمريكية للطاقة من الكونغريس مضاعفة ميزانيتها لتفكيك الأسلحة النووية كي يتسنى لنا تقليص ما تراكم من الرؤوس الحربية النووية التي تنتظر التدمير.
迄今作出了这些努力与支出之外，美国能源部还要求国会将核武器拆除预算加倍，以减少等待拆除的核弹头储存。 - وينبغي لصق بطاقات تعريفية على كل حاوية، بما في ذلك تدوين أسماء المورِّدين، والمنشأ الأصلي، ورقم الحاوية، والوزن الإجمالي، وتاريخ حقن الزئبق في الحاوية، وبطاقة تتضمّن بيانات التآكل (وزارة الطاقة في الولايات المتحدة، 2009).
每个容器上都应标出供应商、来源地、容器编号、毛重、放入汞的日期，并应贴有防腐标签（美国能源部，2009）。 - وينبغي لصق بطاقات تعريفية على كل حاوية، بما في ذلك تدوين أسماء المورِّدين، والمنشأ الأصلي، ورقم الحاوية، والوزن الإجمالي، وتاريخ حقن الزئبق في الحاوية، وبطاقة تتضمّن بيانات التآكل (وزارة الطاقة في الولايات المتحدة، 2009).
每个容器上都应标出供应商、来源地、容器编号、毛重、放入汞的日期，并应贴有防腐标签（美国能源部，2009年）。
更多例句： 上一页