综合监测和文件信息系统阿拉伯语例句
例句与造句
- وسيعد الموظف مقترحات ميزانية حساب الدعم ويضعها في صيغتها النهائية لفائدة الدائرة، ويستعرض مؤشرات أداء الدائرة في نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق ويسجلها ويصدق عليها.
该工作人员将编制和最后确定该处支助账户拟议预算，并审查、确证和记录该处在综合监测和文件信息系统中的业绩指标。 - وفي هذا الخصوص، أشير أيضا إلى أهمية التقييم الذاتي، وبخاصة الإفادة من نظام المعلومات المتكامل للرصد والتوثيق لتقييم مخرجات الإدارة وأنشطتها من ناحيتي الأهمية والفعالية.
在这方面，他们也指出自我评价，特别是利用综合监测和文件信息系统来评价新闻部的产出和活动的适且性和有效性的重要性。 - وحسبما ورد ذكره أعلاه، ستكون بيانات الأداء متاحة بصورة مثالية في نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق للأغراض الإدارية على نحو مستمر، وسيجري إدخالها واستكمالها ثلاث مرات على الأقل خلال فترة السنتين.
如上所述，为管理的目的最好经常将业绩数据输入综合监测和文件信息系统，在两年期内至少应输入和更新三次。 - ولم يتمكن المكتب بسبب موارده المحدودة من إدخال بعض التحسينات اللازمة في نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق وتقديم التدريب للموظفين في المكاتب الواقعة خارج المقر.
由于资源有限，监督厅未能对综合监测和文件信息系统作出某些必要的改善，也未能对总部以外各办事处的工作人员提供培训。 - وفيما يتعلق بالتقييم الذاتي، استحدثت المفوضية عملياتها الخاصة لرصد استخدام التبرعات، وذلك بالإضافة إلى الإبلاغ بشأن أداء البرامج عن طريق نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق.
有关自我评价，除通过综合监测和文件信息系统报告方案执行情况外，人权高专办对自愿捐助的使用情况自行制定了监测进程。
更多例句： 上一页