综合区域信息网阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن المنظور الإقليمي، جرى تعزيز نظام شبكات المعلومات الإقليمية المتكاملة (الذي يوفر معلومات فورية عن حالة البلدان عن طريق الإنترنت وقنوات الاتصالات الأخرى) في شرق أفريقيا وجنوبها وغربها.
从区域观点来看,东非、南部非洲和西非的综合区域信息网系统(通过因特网和其他通信渠道立即提供关于国家情况的信息)已获得加强。 - وكشف التقييم المستقل الذي أجري للشبكة الإقليمية المتكاملة للمعلومات عن أنها تدعم على نحو مباشر قدرات مكتب منسق الشؤون الإنسانية على الإدارة الفعالة للمعلومات بغرض التنسيق في المجال الإنساني.
对综合区域信息网进行的独立评价认为，该信息网直接有助于提高人道主义事务协调厅为人道主义协调的目的进行有效的信息管理的能力。 - 38- أشار الموجز القطري الإنساني الذي أعدته شبكات المعلومات الإقليمية المتكاملة عن مالي إلى أن نسبة من يجيدون القراءة والكتابة هي فقط 12 في المائة من النساء و27 في المائة من الرجال(79).
综合区域信息网 " 关于马里的人道主义国家概况 " 指出，只有12%的妇女和27%的男性识字。 - كما أن العناوين الرئيسية لموقع أنباء الأمم المتحدة على الإنترنت، وخدمة أخبار العمليات الإنسانية وتحليلاتها على الشبكات الإقليمية المتكاملة للمعلومات، ومنشورات الأمم المتحدة من قبيل " أفريقيا الجديدة " ، تضمنت بانتظام قصصا ذائعة عن هذا الموضوع.
联合国新闻网站、综合区域信息网人道主义新闻和分析以及诸如非洲复兴等联合国出版物，定期刊载关于这一主题的标题故事。 - أما موقع الشبكات الإقليمية (IRIN) الإلكتروني فهو خدمة إخبارية وتحليلية في مجال الأنشطة الإنسانية يقدم تقارير يقرؤها أكثر من مليون شخص في العالم عن طريق الإنترنت. وتقدم هذه الخدمة بالإنكليزية والعربية والفرنسية.
综合区域信息网是一个在线人道主义新闻和分析服务网站，向世界各地100多万在线读者提供信息，所用语文为阿拉伯文、英文和法文。
更多例句： 上一页